일본 신문
石川県いしかわけん高校こうこう ボランティアがひるごはんをつくって午後ごご授業じゅぎょう
2024-02-29 12:00:00
번역
Anonymous 10:02 29/02/2024
2 0
깊은향 10:02 29/02/2024
1 0
judy 02:03 01/03/2024
0 0
Anonymous 00:03 07/03/2024
0 0
민병옥 13:02 29/02/2024
0 0
번역 추가
石川県いしかわけん高校こうこう ボランティアがひるごはんをつくって午後ごご授業じゅぎょう
label.tran_page 니시가와겐고등학교봉사활동점심을만들고오후에도수업

石川県いしかわけん珠洲市すずし飯田高校いいだこうこうは、能登半島地震のとはんとうじしんのあと、先月せんげつわりから授業じゅぎょうはじまりました

label.tran_page 그러나,수도가멈춰있어,점심도시락을준비할수없는학생이많이있습니다.
しかし水道すいどうまっていて、ひる弁当べんとう用意よういできない生徒せいとたくさんいます
label.tran_page 이때문에,수업은오전중뿐이였습니다.
このため、授業じゅぎょう午前中ごぜんちゅうだけでした
label.tran_page 오후에도수업을할수있게,봉사활동이선생님과학생180명의점심을만들게돼었습니다

午後ごご授業じゅぎょうできるように、ボランティア先生せんせい生徒せいと180にんひるごはんをつくことになりました

label.tran_page 27일은6명의봉사원이고등학교에왔습니다
27にちは6にんボランティア高校こうこうました
label.tran_page 영양을생각해서,고기와계란을사용한돈부리와미역됀장국을만들었습니다
栄養えいようのことをかんがえて、にくたまご使つかったどんぶりや、野菜やさいわかめみそなどつくりました
label.tran_page 오전수업후학생들은따뜻한점심을친구들과맛있게먹었습니다

午前ごぜん授業じゅぎょうのあと、生徒せいとたちはあたたかいひるごはんを友達ともだちとおいしそうべました

label.tran_page 그리고나서,오후수업을받았습니다.
それから午後ごご授業じゅぎょうけました
label.tran_page 2학년학생은정말로감사해하고있습니다.

2年生ねんせい生徒せいとは「とても感謝かんしゃしています

label.tran_page
たくさんべて、午後ごご授業じゅぎょう頑張がんばります」とはなしました
label.tran_page