A large-scale fire broke out in the state of Victoria in southeastern Australia, and by noon on the 28th, approximately 30,000 people in the state had been ordered to evacuate.
A large-scale fire broke out in the state of Victoria in southeastern Australia, and by noon on the 28th, approximately 30,000 people in the state had been ordered to evacuate.
ビクトリア州とその西側の南オーストラリア州では、高温の乾燥した天気が続いています
Hot, dry weather continues in Victoria and South Australia to the west
Hot, dry weather continues in Victoria and South Australia to the west
雷を伴う激しい嵐が予想され、地表が乾いたままの「乾雷」が発生する可能性もあります
Severe storms with lightning are expected, with the possibility of ”dry lightning” where the ground remains dry
Severe storms with lightning are expected, with the possibility of ”dry lightning” where the ground remains dry
Fire danger is extremely high, with temperatures approaching 40 degrees and wind gusts expected to reach 17 to 19 metres, Victoria Fire Brigade chiefs say.
Fire danger is extremely high, with temperatures approaching 40 degrees and wind gusts expected to reach 17 to 19 metres, Victoria Fire Brigade chiefs say.
強風と暑さは、当初の予想よりやや長引く見通しだということです
The strong winds and heat are expected to last a little longer than initially expected.
The strong winds and heat are expected to last a little longer than initially expected.
22日に同州メルボルンの西約190キロの農村部で発生した火災は、今も鎮火していません
The fire that broke out on the 22nd in a rural area about 190 kilometers west of Melbourne in the state is still not extinguished.
The fire that broke out on the 22nd in a rural area about 190 kilometers west of Melbourne in the state is still not extinguished.