「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

20 people gathered at the event

20 people gathered at the event
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

People gathered applauding and taking photos.

People gathered applauding and taking photos.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’
とてもうれしいです」と話しました

I’m very happy.’’

I’m very happy.’’
「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

A beautiful shape of Sunset panda was seen.

A beautiful shape of Sunset panda was seen.
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the first of march, Sunset panda viewing event was held at the akashi city astronomical museum of hyogo prefecture.

On the first of march, Sunset panda viewing event was held at the akashi city astronomical museum of hyogo prefecture.

Every year in the month of march and october when sun and The circular antenna of the Tower overlap each other, A panda shape face is visible That is why it is called as sunset panda.

Every year in the month of march and october when sun and The circular antenna of the Tower overlap each other, A panda shape face is visible That is why it is called as sunset panda.

20 people had gatheredfor this event.

20 people had gatheredfor this event.
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

Gradually the sun came down and around 6 pm A beautifulPanda face could be seen.

Gradually the sun came down and around 6 pm A beautifulPanda face could be seen.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

Before this , The panda face was last seen clearly in the year 2017.

Before this , The panda face was last seen clearly in the year 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

Every one gathered clapped and took pictures.

Every one gathered clapped and took pictures.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

The Guys who had come to see the panda said that the panda’s eyes seem like they are moving up and down and its very cute.

The Guys who had come to see the panda said that the panda’s eyes seem like they are moving up and down and its very cute.
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

80 year old women were also looking forward to it after seeing the weatherforecast.

80 year old women were also looking forward to it after seeing the weatherforecast.
とてもうれしいです」と話しました

They said that it was very beautiful.

They said that it was very beautiful.
「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

20 people gathered at the event

20 people gathered at the event
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

People gathered applauding and taking photos.

People gathered applauding and taking photos.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’
とてもうれしいです」と話しました

I’m very happy.’’

I’m very happy.’’
「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

20 people gathered at the event

20 people gathered at the event
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

People gathered applauding and taking photos.

People gathered applauding and taking photos.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’
とてもうれしいです」と話しました

I’m very happy.’’

I’m very happy.’’
「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

20 people gathered at the event

20 people gathered at the event
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

People gathered applauding and taking photos.

People gathered applauding and taking photos.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’
とてもうれしいです」と話しました

I’m very happy.’’

I’m very happy.’’
「夕焼けパンダ」がきれいな形で見えた

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape

”Sunset Panda” was visible in a beautiful shape
1日、兵庫県の明石市立天文科学館から「夕焼けパンダ」を見るイベントがありました

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

On the 1st, there was an event to see the ”Sunset Panda” from Akashi City Astronomical Science Museum in Hyogo Prefecture.

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

Every year in March and October, when the evening sun and the round antenna of the steel tower overlap, it looks like a panda’s face, which is why it is called the ”sunset panda.”

20 people gathered at the event

20 people gathered at the event
太陽が
だんだん動いて、
午後6
時ごろ
きれいな
形の
パンダの
顔になりました

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.

The sun gradually moved and took on a beautiful panda face around 6pm.
前に、
パンダの
顔が
きれいに
見えたのは2017
年でした

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.

The last time a panda’s face looked beautiful was in 2017.
集まった
人たちは
拍手をしたり、
写真を
撮ったりしていました

People gathered applauding and taking photos.

People gathered applauding and taking photos.
見に来た男の子は「パンダの目が上に行ったり下に行ったりして、かわいかったです」と話しました

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’

A boy who came to see it said, ``The panda’s eyes went up and down, and it was so cute.’’
80歳の女性は「天気予報を見て、ずっと楽しみにしていました

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’

An 80-year-old woman said, ``I’ve been looking forward to it since I saw the weather forecast.’’
とてもうれしいです」と話しました

I’m very happy.’’

I’m very happy.’’