家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
世界せかいの食たべ物ものを紹介しょうかいするイベント　台湾たいわんの会社かいしゃが多おおく集あつまる
2024-03-07 15:55:00
翻译
Anonymous 12:03 07/03/2024
0 0
添加翻译
世界せかいの食たべ物ものを紹介しょうかいするイベント　台湾たいわんの会社かいしゃが多おおく集あつまる
label.tran_page 世界美食推介活动，台商云集

東京都江東区とうきょうとこうとうくの東京とうきょうビッグサイトで、世界せかいのいろいろな会社かいしゃが食たべ物ものや飲のみ物ものを紹介しょうかいするイベントを行おこなっています

label.tran_page 在东京江东区的东京国际展示场，来自世界各地的多家公司正在举办介绍食品和饮料的活动。
今年ことしは2800以上いじょうの会社かいしゃなどが集あつまりました
label.tran_page 今年，超过2800家企业等齐聚一堂。

台湾たいわんからは今いままででいちばん多おおい、全部ぜんぶで178の会社かいしゃや県けんが集あつまりました

label.tran_page 台湾地区企业及县共178家齐聚，创历届之最。
集あつまった会社かいしゃなどは、日本にっぽんへの輸出ゆしゅつを多おおくしたいと考かんがえています
label.tran_page 联合起来的公司希望向日本出口更多产品。
中国ちゅうごくの政府せいふが台湾たいわんからの食たべ物ものの輸入ゆにゅうを禁止きんしすることが多おおくなったためです
label.tran_page 这是因为中国政府越来越多地禁止从台湾进口食品。

台湾たいわんの南投県なんとうけんは、お茶ちゃやバナナを使つかったお菓子かしを初はじめて紹介しょうかいしました

label.tran_page 台湾南投县首次推出茶叶和香蕉制成的糖果
県けんの人ひとは「日本人にっぽんじんは健康けんこうに気きをつけています
label.tran_page 县里的人说：“日本人很注意自己的健康。”
とてもいい市場しじょうだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 我认为这是一个非常好的市场。”

屏東県へいとうけんのレモンジュースの会社かいしゃも初はじめて商品しょうひんを紹介しょうかいしました

label.tran_page 屏东县一家柠檬汁公司也首次推出产品。
会社かいしゃの人ひとは「中国ちゅうごくの市場しじょうは大おおきいですが、政治せいじの影響えいきょうを受うけやすいです
label.tran_page 一位公司员工表示，“中国市场很大，但很容易受政治影响。”
これからは日本にっぽんで売うりたいです」と話はなしました
label.tran_page 从现在开始，我想在日本销售它。”