家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
世界せかいで餓うえに苦くるしむ人ひとがとても多おおい　国連こくれんが警告けいこく
2023-07-18 12:00:00
翻譯
alex12345 08:07 18/07/2023
0 0
添加翻譯
世界せかいで餓うえに苦くるしむ人ひとがとても多おおい　国連こくれんが警告けいこく
label.tran_page 聯合國表示世界上還有許多人在受飢餓的苦。

国連こくれんで世界せかいの食たべ物ものの問題もんだいを担当たんとうしているWFPと、FAOによると、2022年ねんに世界せかいで飢うえに苦くるしんだ人ひとは、最もっとも多おおくて7億おく8300万まん人にんになったと考かんがえています

label.tran_page 在聯合國擔任處理世界飢荒問題的WFP和FAO表示，在2022年，世界飢荒的人口超過7億8300萬人。

世界せかいの経済けいざいは新型しんがたコロナウイルスが広ひろがったときよりよくなって、飢うえに苦くるしむ人ひとは2021年ねんより少すくなくなりました

label.tran_page 世界經濟比新冠病毒傳播時要好，飢荒人數也比2021年來的少。
しかし、ロシアがウクライナを攻撃こうげきして食料しょくりょうやエネルギーの値段ねだんが高たかくなったことや、気候きこうが変かわっていることなどで、多おおくの人ひとの食たべ物ものが十分じゅうぶんではありません
label.tran_page 但是，烏俄戰爭導致食物和能源的價格提高，和氣候的變遷，導致還是有許多人的食物不足。

アフリカや西にしアジア、カリブ海かいの国くにでは、前まえより食たべ物ものが足たりなくなっています

label.tran_page 非洲、西亞和加勒比海地區的國家，糧食即將耗盡。
特とくにアフリカでは5人にんに1人ひとりが飢うえに苦くるしんでいます
label.tran_page 特別是非洲，5人當中就有1人飢荒。

国連こくれんは2030年ねんまでに世界せかいから飢うえをなくすことを目標もくひょうにしています

label.tran_page 聯合國表示，要在2030年前，打造出沒有飢荒的世界，以此為目標。
しかし今いまのままでは達成たっせいすることが難むずかしいと考かんがえて、世界せかいの国くにに警告けいこくしています
label.tran_page 但認為要達成此目標，還是十分的困難，提醒世界各國重視此問題。