大阪 関西空港行き JR線車内 乗客など刃物で刺される 3人けが

오사카 간사이 공항행 JR선 차내 승객 등 칼로 찔리는 3인 부상

오사카 간사이 공항행 JR선 차내 승객 등 칼로 찔리는 3인 부상
23日午前、大阪・泉佐野市の関西空港行きのJRの車内で、乗客などが相次いで男に刺され、男性3人がけがをしました

23일 오전, 오사카·이즈미사노시의 간사이 공항행 JR의 차내에서, 승객 등이 잇따라 남자에게 찔려 남성 3명이 부상을 입었습니다

23일 오전, 오사카·이즈미사노시의 간사이 공항행 JR의 차내에서, 승객 등이 잇따라 남자에게 찔려 남성 3명이 부상을 입었습니다
いずれも命に別状はないということです

둘 다 생명에 별개가 없다는 것입니다.

둘 다 생명에 별개가 없다는 것입니다.
男は駅のホームで確保され、殺人未遂の疑いで逮捕されたということで、警察が詳しい状況を調べています

남자는 역의 홈에서 확보되어 살인 미수의 혐의로 체포되었다는 것으로, 경찰이 상세한 상황을 조사하고 있습니다

남자는 역의 홈에서 확보되어 살인 미수의 혐의로 체포되었다는 것으로, 경찰이 상세한 상황을 조사하고 있습니다