일본 신문
PayPay 災害さいがいなどでインターネットがつながらなくても利用りようできる
2023-07-24 12:00:00
번역
이인봉 08:07 24/07/2023
0 0
번역 추가
PayPay 災害さいがいなどでインターネットがつながらなくても利用りようできる
label.tran_page PayPay 재해 등으로 인터넷이 연결되지 않아도 이용 가능

スマートフォンかねはらサービスインターネットつながらない利用りようできませ

label.tran_page 스마트폰으로 돈을 지불하는 서비스는 인터넷이 연결되지 않으면 사용할 수 없습니다.

PayPay20はつかからインターネットつながらないときでもオフライン支払しはらモードかねはらことできるようなりました

label.tran_page ’PayPay’는 20일부터 인터넷에 연결되지 않은 경우에도 ’오프라인 결제 모드’로 돈을 지불할 수 있습니다.
おおきな会社かいしゃサービスでははじめてです
label.tran_page 대규모 회사 서비스에서는 처음입니다.

このモード自分じぶんスマートフォンQRコードバーコードはらます

label.tran_page 이 모드는 스마트폰에 QR 코드나 바코드를 내고 지불합니다.
1かい5000えんまで1にち2かいまではらことできます
label.tran_page 1회에 5000엔까지, 하루에 2회까지 지불할 수 있습니다
みせQRコード使つか場合ばあいインターネットないはらことできませ
label.tran_page 상점 QR 코드를 사용하는 경우 인터넷이 없으면 지불할 수 없습니다.

PayPay会社かいしゃひと災害さいがい大勢おおぜいひとあつまっつながりにくいときでも安心あんしんして利用りようできるようしたいですはなました

label.tran_page PayPay 회사의 사람들은 “재해나 많은 사람들이 모여서 연결하기 어려울 때도 안심하고 이용할 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말했습니다.