Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
フィリピンの看護師かんごし　日本にっぽんで働はたらきたい人ひとが少すくなくなった
2023-07-24 16:40:00
Translation
Anonymous 12:07 24/07/2023
0 0
Add translation
フィリピンの看護師かんごし　日本にっぽんで働はたらきたい人ひとが少すくなくなった
label.tran_page Filipino nurses Fewer people want to work in Japan

日本にっぽんはEPAという約束やくそくで、2009年ねんからフィリピン人じんの看護師かんごしが日本にっぽんで働はたらくことができるようにしています

label.tran_page Japan has made an EPA commitment to allow Filipino nurses to work in Japan since 2009.
今いままでに660人にん以上いじょうが日本にっぽんに来きています
label.tran_page More than 660 people have come to Japan so far

フィリピンのマニラで22日にち、日本にっぽんで働はたらきたい看護師かんごしを面接めんせつする会かいがありました

label.tran_page On the 22nd in Manila, Philippines, there was an interview meeting for nurses who want to work in Japan.
参加さんかした看護師かんごしは17人にんで、今いままででいちばん少すくなくなりました
label.tran_page 17 nurses participated, the lowest number ever.

フィリピンは給料きゅうりょうが安やすいため、看護師かんごしの30％ぐらいが外国がいこくで働はたらいていると言いわれています

label.tran_page It is said that about 30% of nurses work abroad because salaries are low in the Philippines.
新型しんがたコロナウイルスが広ひろがってから、世界せかいで看護師かんごしを集あつめる競争きょうそうが激はげしくなっています
label.tran_page Since the spread of the new coronavirus, the competition to recruit nurses has intensified around the world.
日本にっぽんは、円えんが安やすくなって給料きゅうりょうが少すくなくなることや、日本語にほんごの問題もんだいがあるため、人気にんきが低ひくくなっているようです
label.tran_page Japan seems to be less popular due to the depreciation of the yen and lower wages, as well as problems with the Japanese language.

面接めんせつをした宮城県みやぎけんの病院びょういんの人ひとは「とても人ひとが少すくなくて驚おどろきました」と話はなしていました

label.tran_page A person from a hospital in Miyagi Prefecture who interviewed said, ”I was surprised that there were so few people.”