お正月のあとに体がつかれるとき

在新年之後,身體會疲累的時候

在新年之後,身體會疲累的時候
お正月の休みが 終わると、頭が 痛くなったり、肩が こったり します

過完新年假期之後,會出現頭痛、肩膀僵硬等情況

過完新年假期之後,會出現頭痛、肩膀僵硬等情況
これを「お正月病」と 言います

這種狀況被稱為「新年病」

這種狀況被稱為「新年病」
原因は、夜 遅くまで 起きていたり、運動を しなかったり することです

原因是熬夜、或是沒有運動

原因是熬夜、或是沒有運動
寒い 天気も 関係が あります

寒冷的天氣也有關係

寒冷的天氣也有關係
治すには、朝 早く 起きて、朝日を 浴びます

要改善的話,要早起並曬早上的太陽

要改善的話,要早起並曬早上的太陽
仕事の 初日は、無理を しないで ください

工作的第一天,請不要勉強自己

工作的第一天,請不要勉強自己