Báo tiếng Nhật: 地球最深部、直径約６４０キロの「鉄の核」が存在か　新研究

Trở lại

地球最深部ちきゅうさいしんぶ、直径約ちょっけいやく６４０キロの「鉄てつの核かく」が存在そんざいか　新研究しんけんきゅう

2023-02-24 21:21:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 03:02 26/02/2023

0 0

Thêm bản dịch

地球最深部ちきゅうさいしんぶ、直径約ちょっけいやく６４０キロの「鉄てつの核かく」が存在そんざいか　新研究しんけんきゅう

Nghiên cứu mới tiết lộ sự tồn tại của ”lõi sắt” với đường kính 640 km ở nơi sâu nhất của trái đất

地球ちきゅうの中心部ちゅうしんぶにある内核うちかくに、隠かくれた「最深部さいしんぶの内核うちかく」と言いうべき層そうが存在そんざいします

Trong lõi bên trong trung tâm trái đất, có một lớp ẩn có thể nói là ”lõi bên trong sâu nhất”

オーストラリア国立大学こくりつだいがくの研究者けんきゅうしゃが科学誌かがくしネイチャー・コミュニケーションズに掲載けいさいされた論文ろんぶんでそんな研究結果けんきゅうけっかを発表はっぴょうしました

Các nhà nghiên cứu tại Đại học Quốc gia Úc đã công bố những phát hiện như vậy trong một bài báo đăng trên tạp chí khoa học Nature Communications.

地球ちきゅうは表面ひょうめんから順じゅんに地殻ちかく、マントル、溶融ようゆうする外核そとかく、固体こたいの内核うちかくの４層そうから成なると考かんがえられています

Trái đất được cho là bao gồm bốn lớp, lớp vỏ, lớp phủ, lõi bên ngoài nóng chảy và lõi bên trong rắn.

今回こんかいの発見はっけんは５層目そうめの存在そんざいを示唆しさするもので、地球ちきゅうやその形成けいせいに関かんする長年ながねんの謎なぞをひもとく新あらたな手掛てがかりとなる可能性かのうせいがあります

Phát hiện này cho thấy sự tồn tại của lớp thứ năm và có thể cung cấp manh mối mới để làm sáng tỏ những bí ẩn lâu đời về Trái đất và sự hình thành của nó.

地球ちきゅうの核かくに未確認みかくにんの新あらたな層そうが存在そんざいする可能性かのうせいは２０年近ねんちかく前まえから科学者かがくしゃが指摘してきしていました

Trong gần 20 năm, các nhà khoa học đã nghi ngờ về sự tồn tại của một lớp mới chưa được xác định trong lõi Trái đất.

論文ろんぶんによれば、地球中心部ちきゅうちゅうしんぶを通過つうかする地震波じしんはを測定そくていした新あらたなデータから、最深部さいしんぶにある核かくを見みつけることができたということです

Theo bài báo, dữ liệu mới đo sóng địa chấn đi qua trung tâm Trái đất đã dẫn đến việc phát hiện ra lõi sâu nhất.