Japanese newspaper
ChatGPTで自己じこPRを自動作成じどうさくせい 就活しゅうかつつよ味方みかた 企業側きぎょうがわ募集要項ぼしゅうようこう簡単かんたんに…
2023-03-01 11:02:07
Translation
Anonymous 11:03 01/03/2023
3 0
Add translation
ChatGPTで自己じこPRを自動作成じどうさくせい 就活しゅうかつつよ味方みかた 企業側きぎょうがわ募集要項ぼしゅうようこう簡単かんたんに…
label.tran_page Automatically create self-PR with ChatGPT A strong ally for job hunting Companies can easily create recruitment requirements...

 AI=人工知能じんこうちのうによる対話機能たいわきのう「ChatGPT」を使つかって就職活動用しゅうしょくかつどうよう自己じこPRなど自動的じどうてき作成さくせいできる国内初こくないはつ求人きゅうじんサービスはじまりました

label.tran_page The first recruitment service in Japan that can automatically create self-PR for job hunting using AI = artificial intelligence dialogue function ”ChatGPT” has started

 求人きゅうじんアプリ「HelloBoss」はスタートアップ企業きぎょうの「NGA」が開発かいはつしました

label.tran_page The recruitment app ”HelloBoss” was developed by the startup company ”NGA”

 自己じこPRのほか企業きぎょう採用担当者さいようたんとうしゃおお時間じかんかけるという募集要項ぼしゅうようこう簡単かんたん質問しつもんこたえるだけで自動じどう作成さくせいされます

label.tran_page In addition to self-promotion, recruiting requirements that corporate recruiters spend a lot of time on are automatically created simply by answering simple questions.

 NGA、アレックスワンCEO:「(ChatGPTは)ネットじょう大量たいりょう文章ぶんしょうあつめて分析ぶんせきしてって、最適さいてき一文いちぶんつくサービスですが、かならずしも100ただしいというわけではない

label.tran_page NGA, CEO Alex Wang: ”(ChatGPT) is a service that collects, analyzes, and refines a large amount of text on the Internet to create an optimal sentence, but it is not always 100% correct.
それもとづいて、さらにアピールしたいものや修正しゅうせいくわえれば(自己じこPR作成さくせいなどの)時間短縮じかんたんしゅくできる

 就職希望者しゅうしょくきぼうしゃ無料むりょうで、企業側きぎょうがわ1げつ5000えんから利用りようできます

label.tran_page In the future, we plan to expand this service overseas, such as in Southeast Asia.

 今後こんごこのサービス東南とうなんアジアなど海外かいがい展開てんかいするとしています

label.tran_page