Japanese News: 世界最大のピラミッドに未知なる空間見つかる

Back

世界最大せかいさいだいのピラミッドに未知みちなる空間見くうかんみつかる

2023-03-04 11:02:03

Translation

Anonymous 21:03 04/03/2023

5 0

Add translation

世界最大せかいさいだいのピラミッドに未知みちなる空間見くうかんみつかる

An unknown space is found in the world’s largest pyramid

　エジプトのクフ王おうのピラミッドの内部ないぶに誰だれも見みたことのない空間くうかんがあることが日本にっぽんの研究けんきゅうチームなどの調査ちょうさで確認かくにんされました

A survey by a Japanese research team and others has confirmed that there is a space that no one has ever seen inside the Pyramid of Khufu in Egypt.

　エジプトの観光かんこう・考古省こうこしょうは2日ふつか、世界最大せかいさいだいのクフ王おうのピラミッドの内部ないぶに長ながさ9メートル、横幅よこはば2.1メートルの回廊状かいろうじょうの空間くうかんがあることが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました

The Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities announced on the 2nd that it was confirmed that there was a corridor-like space 9 meters long and 2.1 meters wide inside the Pyramid of Khufu, the world’s largest.

　調査ちょうさには名古屋大学なごやだいがくの技術ぎじゅつが使つかわれていて、研究けんきゅうチームは「ミュオグラフィ」というモノを通とおり抜ぬける宇宙線うちゅうせんの一種いっしゅを利用りようし、ピラミッドの内部構造ないぶこうぞうを調しらべました

The research used the technology of Nagoya University, and the research team used a type of cosmic ray that passes through a thing called ”muography” to investigate the internal structure of the pyramid.

　今回こんかい、発見はっけんされた空間くうかんはピラミッドの重おもさを軽減けいげんするためのものである可能性かのうせいがあり、専門家せんもんかはさらなる研究けんきゅうの発展はってんにつながるものだと期待感きたいかんを示しめしています

The space discovered this time may have been used to reduce the weight of the pyramid, and experts are hopeful that it will lead to the development of further research.

　ピラミッドは古ふるくから「世界せかいの七不思議ななふしぎ」とされていて、いまだに建設方法けんせつほうほうや内部構造ないぶこうぞうについて謎なぞが多おおく残のこっています

Pyramids have long been considered one of the ”Seven Wonders of the World,” and there are still many mysteries about their construction methods and internal structure.