家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 一時いちじ500円えん以上いじょう値下ねさがり 米べい銀行ぎんこうの経営けいえい破綻はたんで
3/13/2023 11:58:51 AM +09:00
翻譯
MG YEH 06:03 13/03/2023
0 0
添加翻譯
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 一時いちじ500円えん以上いじょう値下ねさがり 米べい銀行ぎんこうの経営けいえい破綻はたんで
label.tran_page 日經平均股價因美國銀行破產而暫時下跌超過500日元
週しゅう明あけの13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょう、アメリカの銀行ぎんこうが相次あいついで経営けいえい破綻はたんしたことを受うけて、銀行株ぎんこうかぶを中心ちゅうしんに売うり注文ちゅうもんが広ひろがり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、500円えん以上いじょう値下ねさがりしました
label.tran_page 東京股市13日周初，繼美國接連發生破產後，賣盤以銀行股為主，日經指數一度下跌逾500日元。

13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうでは、アメリカでスタートアップ企業きぎょうなどへの融資ゆうしで知しられる西部せいぶの銀行ぎんこうに加くわえニューヨークを拠点きょてんとする銀行ぎんこうも経営けいえい破綻はたんしたことから銀行ぎんこうやIT関連かんれんの銘柄めいがらを中心ちゅうしんに売うり注文ちゅうもんが膨ふくらみ、全面ぜんめん安やすの展開てんかいとなっています

label.tran_page 在 13 日的東京股市上，由於以向美國初創公司提供貸款而聞名的西方銀行以及總部設在紐約的銀行破產，以銀行和 IT 相關股票為中心的賣單增加了。成為整體貶值的發展


▼日経にっけい平均へいきん株価かぶか、午前ごぜんの終値おわりねは、先週せんしゅう末まつの終値おわりねより437円えん90銭せん、安やすい、2万まん7706円えん7銭せん
label.tran_page ▼早間日經平均收盤價較上週末收盤價27706.7日圓低437.90日圓。


▼東証とうしょう株価かぶか指数しすう・トピックスは、40.98、下さがって、1990.60
label.tran_page ▼ 東京股票價格指數/主題為 40.98，跌至 1990.60


▼午前ごぜんの出来でき高だかは、8億おく1161万まん株かぶでした
label.tran_page ▼早盤成交量81161萬股


市場しじょう関係かんけい者しゃは、「相次あいつぐ銀行ぎんこうの経営けいえい破綻はたんで市場しじょうの警戒けいかい感かんが強つよまっている
label.tran_page 一位市場官員表示，``由於一系列銀行倒閉，市場變得更加謹慎。
円えん高だかが進すすんだことで自動車じどうしゃなど輸出ゆしゅつ関連かんれんの銘柄めいがらにも売うり注文ちゅうもんが出でている」と話はなしています
label.tran_page 由於日元升值，汽車等出口相關股票也有賣單。”