Japanese newspaper
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん 来月らいげつ総理大臣そうりだいじんをやめる
2024-08-14 15:45:00
Translation
Anonymous 22:08 15/08/2024
6 0
linhnq2001 02:08 15/08/2024
0 0
Add translation
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん 来月らいげつ総理大臣そうりだいじんをやめる
label.tran_page Prime Minister Kishida will quit his post as prime minister next month

来月らいげつ自民党じみんとう総裁そうさいえら選挙せんきょがあります

label.tran_page There will be an election next month to choose the president of the Liberal Democratic Party.
いま総裁そうさい岸田きしだ文雄ふみお総理大臣そうりだいじん14じゅうよっかこの選挙せんきょないといました
label.tran_page The current president, Prime Minister Fumio Kishida, announced on the 14th that he would not participate in this election.
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは、あたらしい総裁そうさいまったあと、総理大臣そうりだいじんやめることになります
label.tran_page Prime Minister Kishida will resign as prime minister after a new president is chosen.

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「選挙せんきょでは、自民党じみんとうわることを日本にっぽんひとたちにせなければなりません

label.tran_page Prime Minister Kishida said, ``In the election, we must show the Japanese people that the Liberal Democratic Party will change.’’
もっとわかりやすいのは、わたし総裁そうさいやめることです」といました
label.tran_page The most obvious thing to do is for me to resign as president.’’

自民党じみんとうは、議員ぎいん政治せいじ使つかかね問題もんだいになっています

label.tran_page The Liberal Democratic Party is facing a problem with the amount of money its members spend on politics.
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「政治せいじかね問題もんだいはや解決かいけつしなければなりません
label.tran_page Prime Minister Kishida said, ``We must quickly resolve the political and money issues.’’
総理大臣そうりだいじんをしているあいだに、できるところまですすめることがわたし責任せきにんです」といました
label.tran_page It is my responsibility to advance this as far as I can while I am Prime Minister.”

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは2021ねん10がつ総理大臣そうりだいじんになりました

label.tran_page Prime Minister Kishida became Prime Minister in October 2021
総理大臣そうりだいじんをしている期間きかん今月こんげつ14じゅうよっかで1046にちになりました
label.tran_page As of the 14th of this month, I have been serving as Prime Minister for 1046 days.