Japanese newspaper
台風たいふうたくさんできている あたらしい天気予報てんきよほうをチェックして
2024-08-14 15:40:00
Translation
smengfai 20:08 14/08/2024
1 0
Add translation
台風たいふうたくさんできている あたらしい天気予報てんきよほうをチェックして
label.tran_page Many typhoons are forming, check out the new weather forecast

気象庁きしょうちょうによると、今月こんげつ、4つの台風たいふうができました

label.tran_page According to the Japan Meteorological Agency, four typhoons have formed this month.
日本にっぽんみなみうみに、気圧きあつひく部分ぶぶんができているからだとっています
label.tran_page They say this is because an area of ​​low atmospheric pressure has formed in the ocean south of Japan.
ここには、インドようからフィリピンのひがしとおかぜや、日本にっぽんひがしほうからかぜなどはいっています
label.tran_page This includes winds that blow from the Indian Ocean east of the Philippines and winds that blow from east of Japan.
そして時計とけい反対はんたいまわかたかぜため、台風たいふうができやすくなっています
label.tran_page Since the wind blows counterclockwise, typhoons are more likely to form.

日本にっぽんちかある台風たいふう7ごう14日じゅうよっか小笠原諸島おがさわらしょとうちかくをとおりそうです

label.tran_page Typhoon No. 7 near Japan is likely to pass near the Ogasawara Islands on the 14th.
16にちから17にちごろに、関東かんとうなど東日本ひがしにほん北日本きたにほんちかまでそうです
label.tran_page It is likely to arrive near the Kanto region, eastern Japan, and northern Japan around the 16th to 17th.

夏休なつやすで、たくさんひと旅行りょこうなどかんがえています

label.tran_page It’s summer vacation, and many people are thinking about traveling.
気象庁きしょうちょうは、台風たいふうについて、いちばんあたらしい天気予報てんきよほうをチェックするようにっています
label.tran_page The Japan Meteorological Agency says to check the latest weather forecast for typhoons.