Báo tiếng Nhật
戦争せんそうわってから79ねん くなったひとのためにいの
2024-08-15 16:05:00
Bản dịch
vjvj 10:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
linhnq2001 11:08 15/08/2024
0 0
Anonymous 12:08 15/08/2024
0 0
Thêm bản dịch
戦争せんそうわってから79ねん くなったひとのためにいの
label.tran_page Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

8がつ15にち太平洋戦争たいへいようせんそうわってから79ねんになりました

label.tran_page Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

東京とうきょう日本武道館にっぽんぶどうかんで、戦争せんそうくなったやく310まんにんのためにいのしきがありました

label.tran_page Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

しきには、くなったひと家族かぞくなどやく4000にん出席しゅっせきしました

label.tran_page Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.
2020ねん新型しんがたコロナウイルスがひろがってからはじめて全部ぜんぶ都道府県とどうふけんから出席しゅっせきしました
label.tran_page Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

ひる12から、みんなしずいのりました
label.tran_page Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.
そして天皇てんのう陛下へいかが、平和へいわみんなしあわいのってあいさつをしました
label.tran_page Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

北海道ほっかいどうから97さい男性だんせい出席しゅっせきしました

label.tran_page Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性だんせいあに戦争せんそうった中国ちゅうごく病気びょうきくなりました
label.tran_page Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性だんせいは「からだよわあに戦争せんそうのはかわいそうだとおもいました
label.tran_page Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
いま戦争せんそうこわさをらないひとたちがおおくなりましたが、戦争せんそう絶対ぜったいにしてはいけません」とはなしました
label.tran_page