戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Cầu nguyện cho những người đã chết 79 năm sau khi kết thúc cuộc chiến

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.

Đã 79 năm kể từ khi Chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc vào ngày 15 tháng 8.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.

Tại Nippon Budokan ở Tokyo, có một buổi lễ cầu nguyện cho khoảng 3,1 triệu người đã chết trong cuộc chiến.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Khoảng 4.000 người, bao gồm cả gia đình của người quá cố, đã tham dự buổi lễ.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.

Lần đầu tiên kể từ khi virus đại tràng mới lan truyền vào năm 2020, tôi đã tham dự từ tất cả các quận.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Từ 12:00 trưa, mọi người nhắm mắt lại và cầu nguyện lặng lẽ.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.

Và Hoàng đế, Hoàng đế chào đón anh vì hòa bình và hạnh phúc của mọi người.
北海道から97歳の男性が出席しました

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự

Một người đàn ông 97 tuổi từ Hokkaido đã tham dự
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh

Anh trai nam chết vì bệnh tật ở Trung Quốc nơi anh ta đi chiến tranh
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.

Người đàn ông nói: Tôi nghĩ rằng thật nghèo nàn khi một người anh trai đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました
戦争が終わってから79年 亡くなった人のために祈る

79 năm sau khi kết thúc chiến tranh, cầu nguyện cho những người đã chết.

79 năm sau khi kết thúc chiến tranh, cầu nguyện cho những người đã chết.

Ngày 15 tháng 8,tròn 79 năm sau khi chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc.

Ngày 15 tháng 8,tròn 79 năm sau khi chiến tranh Thái Bình Dương kết thúc.
東京の日本武道館で、戦争で亡くなった約310万人のために祈る式がありました

Tại cung thi đấu Budo Nhật bản thuộc Tokyo, đã diễn ra lễ cầu nguyện cho 310 vạn người đã chết trong chiến tranh.

Tại cung thi đấu Budo Nhật bản thuộc Tokyo, đã diễn ra lễ cầu nguyện cho 310 vạn người đã chết trong chiến tranh.
式には、亡くなった人の家族など約4000人が出席しました

Tại buổi lễ, có sự tham dự của khoảng 4000 người là gia quyến của những người đã chết.

Tại buổi lễ, có sự tham dự của khoảng 4000 người là gia quyến của những người đã chết.

Từ khi dịch Corona bùng phát vào năm 2020 thì đây là lần đầu tiên có sự tham dự của những người từ tất cả các tỉnh thành.

Từ khi dịch Corona bùng phát vào năm 2020 thì đây là lần đầu tiên có sự tham dự của những người từ tất cả các tỉnh thành.
昼12
時から、
みんなで
目を
閉じて
静かに
祈りました

Từ 12 giờ trưa, tất cả mọi người đều nhắm mắt rồi cầu nguyện trong yên lặng.

Từ 12 giờ trưa, tất cả mọi người đều nhắm mắt rồi cầu nguyện trong yên lặng.

Thêm nữa, Thiên Hoàng cũng đã cầu nguyện cho mọi người được hạnh phúc và hòa bình rồi gửi lời chào.

Thêm nữa, Thiên Hoàng cũng đã cầu nguyện cho mọi người được hạnh phúc và hòa bình rồi gửi lời chào.
北海道から97歳の男性が出席しました

1 cụ ông 97 tuổi từ Hokkaido cũng tham dự.

1 cụ ông 97 tuổi từ Hokkaido cũng tham dự.
男性の兄は戦争に行った中国で病気で亡くなりました

Người anh trai của cụ ông đã đi chiến tranh và chết do bệnh tại Trung Quốc.

Người anh trai của cụ ông đã đi chiến tranh và chết do bệnh tại Trung Quốc.
男性は「
体が
弱い兄が
戦争に
行くのは
かわいそうだと
思いました

Cụ ông đã nói: 「tôi đã nghĩ rằng thật đáng thương cho người anh với thân thể yếu ớt nhưng đã đi chiến tranh.

Cụ ông đã nói: 「tôi đã nghĩ rằng thật đáng thương cho người anh với thân thể yếu ớt nhưng đã đi chiến tranh.
今は
戦争の
怖さを
知らない
人たちが
多くなりましたが、
戦争は
絶対にしてはいけません」と
話しました

Bây giờ thì có rất nhiều người không biết về sự kinh khủng của chiến tranh nhưng, chiến tranh thì tuyệt đối là không được」.

Bây giờ thì có rất nhiều người không biết về sự kinh khủng của chiến tranh nhưng, chiến tranh thì tuyệt đối là không được」.