オーストラリアで見つかった古いワニの卵の殻

いたします

いたします
オーストラリアで、とても古いワニの卵の殻の化石が見つかりました

在澳大利亞發現了一個非常古老的鱷魚蛋殼化石。

在澳大利亞發現了一個非常古老的鱷魚蛋殼化石。
科学者たちは、このワニが約5500万年前に生きていたと考えています

科學家認為這條鱷魚生活在大約 5500 萬年前

科學家認為這條鱷魚生活在大約 5500 萬年前
このワニは「メコスクス亜科」という種類で、体の長さが5メートルくらいまで大きくなりました

這種鱷魚屬於Mecosuchinae亞科,它的身體可以長到5米長。

這種鱷魚屬於Mecosuchinae亞科,它的身體可以長到5米長。
このワニは、木の上から獲物に飛びかかって狩りをしていたかもしれません

這只鱷魚可能是通過從樹頂撲向獵物來捕獵的。

這只鱷魚可能是通過從樹頂撲向獵物來捕獵的。
科学者のアーチャーさんは、「このワニはヒョウのように木から飛び降りて、食べ物をとっていたと思います」と話しました

科學家阿徹說:“我認為這只鱷魚像豹子一樣從樹上跳下來尋找食物。”

科學家阿徹說:“我認為這只鱷魚像豹子一樣從樹上跳下來尋找食物。”
卵の殻は、クイーンズランド州の小さな町で見つかりました

昆士蘭州小鎮發現蛋殼

昆士蘭州小鎮發現蛋殼
科学者たちは1983年からその場所で調査をしています

自 1983 年以來,科學家們一直在該地點進行研究

自 1983 年以來,科學家們一直在該地點進行研究
今回の発見で、昔のワニの体のつくりや、どのように卵を産んでいたかがわかるかもしれません

這一發現可能有助於我們了解過去鱷魚的身體結構以及它們如何產卵。

這一發現可能有助於我們了解過去鱷魚的身體結構以及它們如何產卵。
メコスクス亜科のワニは、約3000年前にオーストラリアで絶滅したと考えられています

Mecosuchinae 亞科的鱷魚被認為在大約 3000 年前在澳大利亞滅絕

Mecosuchinae 亞科的鱷魚被認為在大約 3000 年前在澳大利亞滅絕
乾燥した土地が広がったことや、他の動物との競争、食べ物が少なくなったことが原因かもしれません

可能是由於旱地的蔓延、來自其他動物的競爭或食物的減少

可能是由於旱地的蔓延、來自其他動物的競爭或食物的減少
この卵の殻の発見は、昔のワニの生活や繁殖のしかたを知るために、とても大切だと科学者たちは言っています

科學家表示,這個蛋殼的發現對於了解鱷魚過去如何生活和繁殖非常重要。

科學家表示,這個蛋殼的發現對於了解鱷魚過去如何生活和繁殖非常重要。