Japanese newspaper
塩水しおみずでとけるプラスチック研究けんきゅうすすんでいる
2024-11-22 19:28:00
Translation
thokai01 12:12 03/12/2024
5 0
Add translation
塩水しおみずでとけるプラスチック研究けんきゅうすすんでいる
label.tran_page Research on plastics that dissolve in salt water is progressing

理化学研究所りかがくけんきゅうしょなど研究けんきゅうチームは、あたらしいプラスチックつくったと発表はっぴょうしました

label.tran_page A research team from RIKEN and other institutions announced that they had created a new plastic.

塩水しおみずなかれる原料げんりょうもどプラスチックです

label.tran_page It is a plastic that returns to its raw material when placed in salt water.
うみなか微生物びせいぶつが、この原料げんりょうもっとちいさくするとっています
label.tran_page They say that microorganisms in the ocean make this material smaller.
このプラスチック透明とうめいで、石油せきゆからつくったプラスチックとおなくらいのつよさです
label.tran_page This plastic is transparent and as strong as plastic made from petroleum.

研究けんきゅうチームは、うみ環境かんきょうわるプラスチックの問題もんだい解決かいけつするために、やく技術ぎじゅつだとはなしています

label.tran_page The research team says this technology could help solve the problem of plastic, which is harmful to the ocean environment.