家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
京都府きょうとふの警察けいさつ　「殺ころすぞ」と言いった本部長ほんぶちょうがやめることになった
2024-10-03 19:43:00
翻譯
Cindy 21:10 03/10/2024
0 0
添加翻譯
京都府きょうとふの警察けいさつ　「殺ころすぞ」と言いった本部長ほんぶちょうがやめることになった
label.tran_page 京都府警察局長表示要殺了他，決定停止

京都府きょうとふの警察けいさつのトップがパワーハラスメントをしたニュースです

label.tran_page 京都府最高警官權力騷擾的新聞

パワーハラスメントは、会社かいしゃなどで、ひどい言葉ことばや暴力ぼうりょくを使つかって、ほかの人ひとをつらい気持きもちにさせたりすることです

label.tran_page 權力騷擾是指在工作場所使用粗暴言語或暴力等行為，使他人感到不舒服。

京都府きょうとふの警察けいさつによると、白井しらい利明としあき本部長ほんぶちょうが、仕事しごと中ちゅう、下したの人ひとに「殺ころすぞ」などと言いったという話はなしがありました

label.tran_page 據京都府警察透露，有一個故事稱，總部負責人白井俊明在工作時對下屬說了「我要殺了你」之類的話。
警察けいさつはパワーハラスメントの可能性かのうせいがあると考かんがえて調しらべました
label.tran_page 警方調查了權力騷擾的可能性。

白井しらい本部長ほんぶちょうは、3日みっか京都府きょうとふの議会ぎかいに出でました

label.tran_page 白井局長3日出席京都府議會。
言いってはいけないことを言いったと認みとめました
label.tran_page 我承認我說了一些不該說的話。
そして「迷惑めいわくをかけたことをおわびします」と謝あやまりました
label.tran_page 然後他道歉說：“對於給您帶來的不便，我深表歉意。”

白井しらい本部長ほんぶちょうは、3日みっか警察庁けいさつちょうから処分しょぶんを受うけて、本部長ほんぶちょうの仕事しごとをやめることになりました

label.tran_page 白井局長3日受到警察廳紀律處分，決定辭去警察局長職務。