Báo tiếng Nhật
くちないざか地蔵おじぞう
2026-01-05 03:01:06
Bản dịch
bichhong4 02:01 05/01/2026
0 0
Thêm bản dịch
くちないざか地蔵おじぞう
label.tran_page Jizo và cơm nắm ở Hamanaizaka
むかしわかおとこいもうと結婚式けっこんしきかえやまなかみちとお
label.tran_page Ngày xửa ngày xưa, có một chàng trai trẻ tên là Tahei đi qua một con đường núi trên đường về nhà sau đám cưới của chị gái mình.
よるとてもさむ
label.tran_page Đó là đêm và một ngày rất lạnh.

きゅうおなかうご
label.tran_page Tahei đột nhiên cảm thấy đói và không thể cử động được nữa.
もの
label.tran_page bởi vì họ không có thức ăn
つめかぜゆき
label.tran_page Một cơn gió lạnh thổi qua và tuyết đang rơi

しばらく仕事しごとおとこ
label.tran_page Một lúc sau, có một người đàn ông đang đốn cây đến.
からだうごおなかこまつた
label.tran_page Tahei cử động cơ thể và nói với ông rằng cô đang đói và đang gặp rắc rối.
おとこおお半分はんぶん
label.tran_page Người đàn ông mang ra một nắm cơm lớn và đưa cho tôi một nửa.
おなか
label.tran_page Khi Tahei ăn, anh không còn đói nữa.

おとここのやま高知こうちけんはい最初さいしょやま
label.tran_page Người đàn ông nói: “Ngọn núi này là ngọn núi đầu tiên đi vào tỉnh Kochi.
地蔵じぞうさんやまあまおし
label.tran_page Địa Tạng có thể dạy chúng ta phải cẩn thận và không đánh giá thấp những ngọn núi.”

それからよるこのみちとおひとかなら
label.tran_page Từ đó, người đi qua con đường này vào ban đêm đều phải mang theo cơm nắm.