円相場 1ドル=152円台 日銀の追加利上げ観測で円高進む

Tỷ giá yên 1 đô la = mức 152 yên Đồng yên mạnh lên do kỳ vọng Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tiếp tục tăng lãi suất

Tỷ giá yên 1 đô la = mức 152 yên Đồng yên mạnh lên do kỳ vọng Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tiếp tục tăng lãi suất
31日の東京外国為替市場は、日銀が追加の利上げを行うのではないかという見方からドルを売って円を買う動きが強まり、円相場は30日より2円ほど、円高ドル安の1ドル=152円台で取り引きされています

Trên thị trường ngoại hối Tokyo ngày 31 diễn ra phong trào bán đô la và mua yên mạnh mẽ do tin rằng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng lãi suất hơn nữa, đồng thời tỷ giá đồng yên tăng khoảng 2 yên kể từ ngày 30, với đồng yên tăng giá so với đồng đô la 1 yên. Đồng đô la được giao dịch ở mức 152 yên.

Trên thị trường ngoại hối Tokyo ngày 31 diễn ra phong trào bán đô la và mua yên mạnh mẽ do tin rằng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng lãi suất hơn nữa, đồng thời tỷ giá đồng yên tăng khoảng 2 yên kể từ ngày 30, với đồng yên tăng giá so với đồng đô la 1 yên. Đồng đô la được giao dịch ở mức 152 yên.
30日のニューヨーク外国為替市場では、日銀が31日まで開く金融政策決定会合で追加の利上げを行うという見方が強まったことから、日米の金利差の縮小が意識されてドルを売って円を買う動きが強まり、円相場は一時、1ドル=152円台まで値上がりしました

Trên thị trường ngoại hối New York vào ngày 30, ngày càng có nhiều kỳ vọng rằng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng lãi suất bổ sung tại cuộc họp chính sách tiền tệ sẽ kéo dài đến ngày 31, do đó đồng đô la được bán ra và đồng yên cũng được bán ra. , với nhận thức về việc thu hẹp chênh lệch lãi suất giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ. Phong trào mua vào tăng cường và tỷ giá hối đoái có thời điểm đã tăng lên mức 152 yên so với đồng đô la.

Trên thị trường ngoại hối New York vào ngày 30, ngày càng có nhiều kỳ vọng rằng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng lãi suất bổ sung tại cuộc họp chính sách tiền tệ sẽ kéo dài đến ngày 31, do đó đồng đô la được bán ra và đồng yên cũng được bán ra. , với nhận thức về việc thu hẹp chênh lệch lãi suất giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ. Phong trào mua vào tăng cường và tỷ giá hối đoái có thời điểm đã tăng lên mức 152 yên so với đồng đô la.
31日の東京市場でもこの流れを引き継いで、一時、1ドル=152円台前半まで値上がりしています

Xu hướng này tiếp tục diễn ra tại thị trường Tokyo vào ngày 31, với mức giá có thời điểm tăng lên mức thấp 152 yên đổi 1 đô la.

Xu hướng này tiếp tục diễn ra tại thị trường Tokyo vào ngày 31, với mức giá có thời điểm tăng lên mức thấp 152 yên đổi 1 đô la.
市場関係者は「市場ではこれまで、今回の会合では利上げは見送られるという見方が多かったが、昨夜以降、日銀が追加利上げを検討していると相次いで報じられたこともあって、追加利上げの観測が一気に広がり、円買いの勢いが強まっている

Một nguồn tin thị trường cho biết, ``Cho đến nay, nhiều người trên thị trường đã cho rằng việc tăng lãi suất sẽ bị hoãn lại tại cuộc họp này, nhưng kể từ đêm qua đã có một số báo cáo cho rằng Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đang xem xét việc tăng lãi suất bổ sung. tăng lãi suất nên không có khả năng tăng lãi suất nữa.’’ Đầu cơ đang lan rộng nhanh chóng và động lực mua đồng yên ngày càng tăng.

Một nguồn tin thị trường cho biết, ``Cho đến nay, nhiều người trên thị trường đã cho rằng việc tăng lãi suất sẽ bị hoãn lại tại cuộc họp này, nhưng kể từ đêm qua đã có một số báo cáo cho rằng Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đang xem xét việc tăng lãi suất bổ sung. tăng lãi suất nên không có khả năng tăng lãi suất nữa.’’ Đầu cơ đang lan rộng nhanh chóng và động lực mua đồng yên ngày càng tăng.
市場の思惑どおりに利上げが行われるかや、会合のあと行われる植田総裁の記者会見での発言に関心が集まっている」と話しています

Người dân đang chú ý xem liệu lãi suất có được tăng như kỳ vọng của thị trường hay không và Thống đốc Ueda sẽ nói gì tại cuộc họp báo được tổ chức sau cuộc họp.

Người dân đang chú ý xem liệu lãi suất có được tăng như kỳ vọng của thị trường hay không và Thống đốc Ueda sẽ nói gì tại cuộc họp báo được tổ chức sau cuộc họp.