家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トランプ氏しのＳＮＳ資産価値しさんかち、１３４０億円減少おくえんげんしょう　ハリス氏しの出馬受しゅつばうけ
2024-08-04 16:00:03
翻譯
Anonymous 16:08 04/08/2024
0 0
添加翻譯
トランプ氏しのＳＮＳ資産価値しさんかち、１３４０億円減少おくえんげんしょう　ハリス氏しの出馬受しゅつばうけ
label.tran_page 哈里斯參選導致川普SNS資產價值減少1,340億日圓

トランプ前米大統領ぜんべいだいとうりょうが立たち上あげたソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」の価値かちが縮小しゅくしょうしている

label.tran_page 美國前總統川普推出的社群媒體平台「Truth Social」的價值正在縮水。
トゥルース・ソーシャルを運営うんえいするトランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループの株価かぶかは、バイデン大統領だいとうりょうが選挙戦せんきょせんから撤退てったいしハリス氏しを支持しじした７月がつ２１日以来にちいらい、約やく２３％下落げらく
label.tran_page 自7月21日拜登總統退出競選並支持哈里斯以來，經營Truth Social的川普媒體和科技集團的股價已下跌約23%。
トランプ氏しの持もち分ぶんは９億おくドル（約やく１３４０億円おくえん）減少げんしょうしている
label.tran_page 川普持倉減少9億美元（約1340億日圓）
１日にちには市場全体しじょうぜんたいが大おおきく下さげるなか、再ふたたび急落きゅうらくした
label.tran_page 1日再次暴跌，整體市場大幅下跌。

同企業株どうきぎょうかぶの価値かちは、バイデン氏しが撤退てったいする前まえの最終取引日さいしゅうとりひきびである１９日時点にちじてんで４０億おくドル強きょうだった

label.tran_page 截至週三，即拜登退出前的最後一個交易日，該公司的股票價值略高於 40 億美元。
その後ご、約やく３１億おくドルまで下落げらくしている
label.tran_page 此後，這一數字已降至約 31 億美元。

この売うりは全米ぜんべいおよび激戦区げきせんくの世論調査せろんちょうさでトランプ氏しとハリス氏しの接戦せっせんが示唆しさされる中なかで起おきている

label.tran_page 這次拋售發生之際，全國各地和搖擺州的民調顯示，川普和哈里斯之間的競爭勢均力敵。
トランプ氏しが勝利しょうりすればトゥルース・ソーシャルが大統領だいとうりょうの情報伝達手段じょうほうでんたつしゅだんになる可能性かのうせいがあるため、同社どうしゃの株かぶは、投資家とうしかがトランプ氏しの大統領復帰だいとうりょうふっきの可能性かのうせいをどう見みているかを測はかる手段しゅだんとなっている
label.tran_page 如果川普獲勝，Truth Social 可能成為總統的通訊工具，而該公司的股票已成為衡量投資者如何看待川普重返辦公室的機會的指標。

トランプ・メディアの株価かぶかは６月がつ、バイデン氏しの討論会とうろんかいでの散さんざん々なパフォーマンスを受うけ、一時的いちじてきに値上ねあがりした

label.tran_page 在拜登慘淡的辯論表現之後，川普媒體股票在六月短暫上漲。
７月がつにはトランプ氏しがペンシルベニア州しゅうでの暗殺未遂事件あんさつみすいじけんを切きり抜ぬけた後あと、再ふたたび急騰きゅうとうした
label.tran_page 川普在賓州的一次暗殺行動中倖存下來後，該指數在七月再次飆升。

一方いっぽう、トゥルース・ソーシャルはＳＮＳの世界せかいで勢力せいりょくを拡大かくだいするのに苦戦くせんしている

label.tran_page 與此同時，Truth Social 正在努力在社群媒體世界中獲得吸引力。

コムスコアのデータによると、トゥルース・ソーシャルのユニークビジター数すうは６月がつ、前年比ぜんねんひ３８％減げんとなり、３カ月連続げつれんぞくで減少げんしょうした

label.tran_page comScore 數據顯示，6 月 Truth Social 的獨立訪客數量較去年同期下降 38%，連續第三個月下降。

トランプ・メディアの株価かぶかは今年ことし３月下旬がつげじゅんに上場じょうじょうして以来いらい、激はげしく乱高下らんこうかしている

label.tran_page 川普媒體自今年3月下旬上市以來，股價波動較大。
専門家せんもんかは、トランプ・メディア株かぶをファンダメンタルズではなく誇大広告こだいこうこくと機運きうんで取引とりひきされるミーム株かぶとみなしている
label.tran_page 專家將川普媒體股票視為一種迷因股票，其交易依靠的是炒作和勢頭，而不是基本面。