家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
隅田川花火大会すみだがわはなびたいかい　久ひさしぶりの花火はなびを大勢おおぜいの人ひとが楽たのしむ
2023-07-31 16:00:00
翻译
ning 22:12 05/12/2023
0 0
添加翻译
隅田川花火大会すみだがわはなびたいかい　久ひさしぶりの花火はなびを大勢おおぜいの人ひとが楽たのしむ
label.tran_page 隅田川花火大会：久违的烟花盛宴

東京とうきょうの隅田川すみだがわで29日にち、「隅田川花火大会すみだがわはなびたいかい」がありました

label.tran_page 隅田川花火大会29日在东京隅田川举行。
この花火はなび大会たいかいは、新型しんがたコロナウイルスのため、3年ねん続つづけて中止ちゅうしになりましたが、今年ことしは久ひさしぶりに開ひらくことができました
label.tran_page 由于新型冠状病毒的影响，这个烟花节已经连续三年取消，但今年却是时隔一段时间后首次举办。

夜よる7時じから8時じ30分ぷんまで、全部ぜんぶで2万まんぐらいの花火はなびが上あがりました

label.tran_page 晚上7:00至8:30共燃放约20,000枚烟花。
浴衣ゆかたを着きた若わかい人ひとや家族かぞくと一緒いっしょに来きた人ひとなど、大勢おおぜいの人ひとが楽たのしみました
label.tran_page 许多人都玩得很开心，其中包括穿着浴衣的年轻人和带着家人前来的人。
いろいろな花火はなびが、夜よるの空そらに美うつくしく広ひろがると、大おおきな声こえを出だしたり、写真しゃしんを撮とったりしていました
label.tran_page 当各种烟花在夜空中美丽地绽放时，人们大声叫喊并拍照留念。

見みに来きた人ひとは「久ひさしぶりの大会たいかいで、とてもうれしいです

label.tran_page 一位前来观看的人说：“自从我上次参加比赛以来已经很长时间了，所以我很高兴。”
やっと夏なつが来きたと感かんじます」と話はなしていました
label.tran_page 我感觉夏天终于来了，”他说。
娘むすめと来きた人ひとは「花火はなびはすごくきれいでした
label.tran_page 一位和她女儿一起来的人说：“烟花真漂亮。”
人ひとが多おおくてびっくりしました」と話はなしていました
label.tran_page 我对有这么多人感到惊讶，”他说。