마쓰다 「로터리 엔진」탑재의 하이브리드 자동차의 예약 판매를 개시
自動車メーカーのマツダが代名詞だった独自技術「ロータリーエンジン」を搭載したハイブリッド車を発売すると発表しました
자동차 메이커의 마쓰다가 대명사였던 독자 기술 「로터리 엔진」을 탑재한 하이브리드차를 발매한다고 발표했습니다
マツダのロータリーエンジンはおにぎり型のローターを回転させるという独自の技術で作られたエンジンです
마쓰다의 로터리 엔진은 주먹밥형의 로터를 회전시키는 독자적인 기술로 만들어진 엔진입니다
一般的なピストン型エンジンに比べて静かで、振動が少ない割に出力が高いのが特徴です
일반적인 피스톤형 엔진에 비해 조용하고 진동이 적은 것에 비해 출력이 높은 것이 특징입니다
今回、発表されたハイブリッド車はロータリーエンジンを発電機として使用し、エンジンの動力を電気に変換して走行します
이번에 발표된 하이브리드 자동차는 로터리 엔진을 발전기로 사용하여 엔진의 동력을 전기로 변환하여 주행합니다.
航続距離はバッテリーだけでは100キロ程度ですが、エンジンを使うことでおよそ800キロまで走ることができるということです
항속거리는 배터리만으로는 100㎞ 정도입니다만, 엔진을 사용하는 것으로 약 800㎞까지 달릴 수 있다는 것입니다
11月中に発売し、月に300台の売り上げを目標としています
11월중에 발매해, 달에 300대의 매출을 목표로 하고 있습니다
ロータリーエンジンのガソリン車は排ガス規制への対応などが困難なため2012年を最後に製造が中止されていますが、マツダは今後、水素などを燃料とした環境への負担が少ないエンジンでこのロータリーのシステムが活用される可能性があるとしています
로터리 엔진의 가솔린차는 배기가스 규제에의 대응 등이 곤란하기 때문에 2012년을 마지막으로 제조가 중지되고 있습니다만, 마쓰다는 향후, 수소 등을 연료로 한 환경에의 부담이 적은 엔진으로 이 로터리의 시스템이 활용될 가능성이 있다고
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
