집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ゴルフ 日本にっぽんシニアオープン 藤田寛之ふじたひろゆきが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょう
2023-09-19 07:10:02
번역
Anonymous 11:09 19/09/2023
0 0
번역 추가
ゴルフ 日本にっぽんシニアオープン 藤田寛之ふじたひろゆきが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょう
label.tran_page 골프 일본 시니어 오픈 후지타 히로유키가 통산 10언더로 첫 우승

50歳以上さいいじょうの男子だんしゴルファー日本一にっぽんいちを決きめる日本にっぽんシニアオープンは石川県いしかわけんで最終さいしゅうラウンドが行おこなわれ、2位いから出でた54歳さいの藤田寛之選手ふじたひろゆきせんしゅが通算つうさん10アンダーで初優勝はつゆうしょうしました

label.tran_page 50세 이상의 남자 골퍼 일본 제일을 결정하는 일본 시니어 오픈은 이시카와현에서 최종 라운드가 행해져 2위에서 나온 54세의 후지타 히로유키 선수가 통산 10언더로 첫 우승했습니다

最終さいしゅうラウンドは3人にんが9アンダーで並ならぶ接戦せっせんになりましたが、藤田選手ふじたせんしゅは最終さいしゅう18番ばんでバーディーを奪うばい、通算つうさん10アンダーとして逆転ぎゃくてんで初優勝はつゆうしょうを果はたしました

label.tran_page 최종 라운드는 3명이 9언더로 늘어선 접전이 되었지만, 후지타 선수는 최종 18번으로 버디를 빼앗아, 통산 10언더로서 역전으로 첫 우승을 완수했습니다


最終さいしゅうラウンドはバーディー3つ、ボギー1つの内容ないようでした
label.tran_page 최종 라운드는 버디 3개, 보기 1개 내용


1打差ださの2位いに山添昌良選手やまぞえまさよしせんしゅとタイのプラヤド・マークセン選手せんしゅが入はいりました
label.tran_page 1타차의 2위에 야마소에 마사라 선수와 태국의 플라야드 마크센 선수가 들어갔습니다


首位しゅいからスタートした宮本勝昌選手みやもとかつまさせんしゅはスコアを2つ落おとし、今こんシーズンシニアツアーにデビューした片山晋呉選手かたやますすむくれせんしゅと並ならんで通算つうさん7アンダーの6位いでした
label.tran_page 선두부터 스타트한 미야모토 카츠 마사 선수는 스코어를 2개 떨어뜨려, 이번 시즌 시니어 투어에 데뷔한 카타야마 신우 선수와 나란히 통산 7언더의 6위였습니다