Báo tiếng Nhật
在韓米軍基地ざいかんべいぐんきち合成大麻ごうせいたいま密輸みつゆ密売みつばいうたが 2ふたり逮捕たいほ
2023-09-23 07:10:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 25/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
在韓米軍基地ざいかんべいぐんきち合成大麻ごうせいたいま密輸みつゆ密売みつばいうたが 2ふたり逮捕たいほ
label.tran_page Hai người bị bắt vì tình nghi buôn lậu và buôn bán cần sa tổng hợp tại căn cứ quân sự Mỹ ở Hàn Quốc

韓国かんこく首都しゅとソウル南郊なんこう平沢ひらさわ(ピョンテク)の警察けいさつは20はつか合成大麻ごうせいたいま密輸みつゆ密売疑惑みつばいぎわく在韓米軍基地ざいかんべいぐんきちしょ捜索そうさくし、2ふたり逮捕たいほ十数人じゅうすうにん事情聴取じじょうちょうしゅしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Cảnh sát ở Pyeongtaek, ngoại ô thủ đô Seoul của Hàn Quốc, vào ngày 20 thông báo rằng họ đã đột kích hai căn cứ quân sự của Mỹ ở Hàn Quốc vì nghi ngờ buôn lậu và buôn bán cần sa tổng hợp, bắt giữ hai người và phỏng vấn hơn chục người.

発表はっぴょうによると、警察けいさつ米陸軍犯罪捜査司令部べいりくぐんはんざいそうさしれいぶ(CID)からの情報じょうほうけ、5げつ平沢ひらさわ米軍基地べいぐんきちキャンプ・ハンフリーズとソウル北郊ほっこうのキャンプ・ケイシーを捜索そうさくしました

label.tran_page Theo một tuyên bố, cảnh sát đã đột kích Trại Humphreys, một căn cứ quân sự ở Pyeongtaek và Trại Casey, phía bắc Seoul, vào tháng 5 sau khi nhận được thông tin từ Bộ Tư lệnh Điều tra Hình sự Quân đội Hoa Kỳ (CID).

捜索時そうさくじビデオには、警官けいかんらが宿舎しゅくしゃはいり、数人すうにん男女だんじょ手錠てじょうかける場面ばめんうつっています

label.tran_page Video từ cuộc đột kích cho thấy cảnh sát tiến vào nơi ở và còng tay một số đàn ông và phụ nữ.

警察けいさつによれば、韓国人かんこくじんとフィリピンじんかくひとり麻薬密売容疑まやくみつばいようぎ逮捕たいほされ、送検そうけんされました

label.tran_page Theo cảnh sát, một người Hàn Quốc và một người Philippines đã bị bắt vì nghi ngờ buôn bán ma túy và bị đưa đến cơ quan công tố.