日本新闻: フォーブス「アジアの女性リーダー」2024年版、日本から2人が選出

背部

フォーブス「アジアの女性じょせいリーダー」2024年版ねんばん、日本にっぽんから2人ふたりが選出せんしゅつ

2024-11-07 16:00:04

翻譯

白露絲 15:11 08/11/2024

0 0

添加翻譯

フォーブス「アジアの女性じょせいリーダー」2024年版ねんばん、日本にっぽんから2人ふたりが選出せんしゅつ

フォーブスは11月がつ4日よっか、アジア地域ちいきの傑出けっしゅつした女性じょせいリーダーを選出せんしゅつする「パワービジネスウーマン（Power Businesswomen）」リストの2024年版ねんばんを発表はっぴょうした

このリストは、女性じょせいとしては稀まれな実績じっせきを上あげた20名めいの企業きぎょうの幹部かんぶを称たたえている

「今年ことしのリストは、業界ぎょうかいの課題かだいや不確実性ふかくじつせいの中なかで企業きぎょうを導みちびく20人にんにスポットライトを当あてている

これらの女性じょせいは、不動産ふどうさんや金融きんゆう、電気自動車でんきじどうしゃ（EV）などの多岐たきにわたる分野ぶんやに、大胆だいたんな戦略せんりゃくと新あらたな楽観主義らっかんしゅぎをもたらしている」と担当編集者たんとうへんしゅうしゃのラナ・ウェフビー・ワトソンは述のべている

今年ことしのメンバーには、困難こんなんに正面しょうめんから立たち向むかう新世代しんせだいのビジネスリーダーが含ふくまれている

その中なかの一人ひとりで、3月がつに韓国かんこくのテクノロジー大手おおてカカオの初はつの女性じょせいCEOに就任しゅうにんしたチョン・シンア（49）は、インターネット事業じぎょうの効率化こうりつかを図はかるために非中核資産ひちゅうかくしさんの売却ばいきゃくを計画けいかくし、人工知能じんこうちのう（AI）関連かんれんのビジネスの推進すいしんに注力ちゅうりょくしている

カカオの子会社こがいしゃであるカカオベンチャーズの代表だいひょうだった彼女かのじょが、同社どうしゃの新あらたな事業拡大じぎょうかくだいに取とり組くんでいた中なか、7月がつに同社どうしゃの創業者そうぎょうしゃで会長かいちょうのキム・ボムスが、前年ぜんねんに行おこなわれたKポップ大手おおてのSMエンターテインメントの買収ばいしゅうに絡からむ株価操作かぶかそうさの容疑ようぎで逮捕たいほされたが、チョンはその当時とうじ、社外取締役しゃがいとりしまりやくを務つとめており、この件けんで告発こくはつは受うけていない