집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
栃木県とちぎけんで新あたらしいLRTの運転うんてんが始はじまる
2023-08-29 12:00:00
번역
Anonymous 05:08 29/08/2023
0 0
번역 추가
栃木県とちぎけんで新あたらしいLRTの運転うんてんが始はじまる
label.tran_page 도치기현에서 새로운 LRT의 운전이 시작된다

LRTと呼よばれる新あたらしいタイプの路面電車ろめんでんしゃは、電気でんきで動うごいて環境かんきょうにいいと言いわれています

label.tran_page LRT라는 새로운 유형의 노면 전차는 전기로 움직여 환경에 좋다고합니다.

26日にち、栃木県とちぎけんで新あたらしいLRTの運転うんてんが始はじまりました

label.tran_page 26일, 도치기현에서 새로운 LRT의 운전이 시작되었습니다.
宇都宮駅うつのみやえきと芳賀町はがまちの間あいだの14.6kmを50分ぷんぐらいで走はしります
label.tran_page 우츠노미야 역과 하가 쵸 사이의 14.6km를 50 분 정도 달립니다.
全部ぜんぶの線路せんろを新あたらしく作つくった日本にっぽんで初はじめてのLRTです
label.tran_page 모든 선로를 새로 만든 일본 최초의 LRT입니다.

28日にちは運転うんてんが始はじまってから初はじめての平日へいじつでした

label.tran_page 28일은 운전이 시작된 후 첫 평일이
宇都宮駅うつのみやえきでは午前ごぜん7時じごろから、大勢おおぜいの人ひとが並ならんで、電車でんしゃを待まっていました
label.tran_page 우츠노미야 역에서는 오전 7시경부터 많은 사람들이 줄지어 기차를 기다리고있었습니다.

高校生こうこうせいは「前まえはバスを使つかっていました

label.tran_page 고등학생은 “이전 버스를 사용했
LRTはあまり遅おくれないと思おもうので、早はやく学校がっこうに着つくことができると思おもいます」と話はなしました
label.tran_page LRT는 그다지 늦지 않을 것 같아서 빨리 학교에 갈 수 있다고 생각합니다.
仕事しごとに行いくために乗のった男性だんせいは「駅えきに止とまるときも揺ゆれなくてよかったです」と話はなしました
label.tran_page 일하러 가기 위해 탄 남자는 ”역에 멈출 때도 흔들리지 않아서 좋았습니다”라고 말했습니다.

日本にっぽんでは、75年ねん前まえから新あたらしい路面電車ろめんでんしゃができていませんでした

label.tran_page 일본에서는 75년 전부터 새로운 노면 전철이 없었습니다.