일본어 뉴스: 処理水放出後の迷惑電話 NTT東西が相談窓口などで対応周知

뒤

処理しょり水すい放出ほうしゅつ後ごの迷惑めいわく電話でんわ NTT東西とうざいが相談そうだん窓口まどぐちなどで対応たいおう周知しゅうち

8/30/2023 10:10:04 AM +09:00

번역

yrp46 22:08 30/08/2023

0 0

번역 추가

処理しょり水すい放出ほうしゅつ後ごの迷惑めいわく電話でんわ NTT東西とうざいが相談そうだん窓口まどぐちなどで対応たいおう周知しゅうち

처리수 방출 후의 스팸 전화 NTT 동서가 상담 창구 등에서 대응 주지

東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしま第だい一いち原発げんぱつにたまる処理しょり水すいの放出ほうしゅつ開始かいし後ご、国内こくないの公共こうきょう施設しせつなどに中国ちゅうごくの国くに番号ばんごうから始はじまる国際こくさい電話でんわによる嫌いやがらせが相次あいついでいることを受うけて、NTT東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんは迷惑めいわく電話でんわへの対応たいおうについて相談そうだん窓口まどぐちなどで周知しゅうちを始はじめました

도쿄전력 후쿠시마 제일 원전에 쌓이는 처리수의 방출 개시 후, 국내의 공공 시설 등에 중국의 국가 번호로부터 시작되는 국제 전화에 의한 괴롭힘이 잇따르고 있는 것을 받아, NTT 동일본과 서일본은 스팸 전화에의 대응 에 대해 상담 창구 등에서 주지를 시작했습니다

NTT東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんが周知しゅうちを始はじめた迷惑めいわく電話でんわへの対応たいおうでは、被害ひがいを減へらすためのサービスの利用りようや、機器ききの導入どうにゅうを案内あんないしています

NTT 동일본과 서일본이 주지하기 시작한 원치 않는 전화에 대한 대응에서는 피해를 줄이기 위한 서비스의 이용이나 기기의 도입을 안내하고 있습니다

▽電話でんわをかけてきた相手あいての電話でんわ番号ばんごうが電話でんわ機きに表示ひょうじされる「ナンバー・ディスプレイ」や▽非ひ通知つうちの着信ちゃくしんを拒否きょひする「ナンバー・リクエスト」、それに▽ひかり電話でんわで特定とくていの電話でんわ番号ばんごうからの着信ちゃくしんを最大さいだい30件けん、拒否きょひできる「迷惑めいわく電話でんわおことわりサービス」のそれぞれの利用りようを促うながしています

▽전화를 걸어온 상대방의 전화번호가 전화기에 표시되는 ’넘버 디스플레이’나 ▽비통지의 착신을 거부하는 ’넘버 리퀘스트’, 거기에 ▽히카리 전화로 특정 전화번호로부터의 착신을 최대 30건, 거부할 수 있는 「스팸 전화 결혼 서비스」의 각각의 이용을 촉구하고 있습니다