일본 신문
くるま運転うんてんちゅう おおきな地震じしんこったらつけること
2023-08-31 16:15:00
번역
yrp46 09:08 31/08/2023
0 0
번역 추가
くるま運転うんてんちゅう おおきな地震じしんこったらつけること
label.tran_page 자동차 운전 중 큰 지진이 발생하면 조심하십시오.

関東大震災かんとうだいしんさいから9がつ1ついたち100ねんなります

label.tran_page 관동 대지진으로부터 9월 1일에 100년이 됩니다
警視庁けいしちょうなどくるま運転うんてんちゅうおおきな地震じしんこったらつぎことつけるようます
label.tran_page 경시청 등은 자동차 운전 중에 큰 지진이 일어나면 다음 사항을 주의하도록

ことわかったらくるまみち左側ひだりがわゆっくりください

label.tran_page 흔들리고 있다는 것을 알면 차를 길 왼쪽으로 천천히 멈추십시오.
事故じこなる危険きけんあるためきゅうまらないください
label.tran_page 사고의 위험이 있으므로 갑자기 멈추지 마십시오.

くるまあとスマートフォンラジオなど地震じしん交通こうつう情報じょうほう調しらください

label.tran_page 자동차를 멈춘 후 스마트 폰이나 라디오 등으로 지진이나 교통 정보를 확인하십시오.
地震じしんみちこわいるかもしれないためくるまうごかすとき警察けいさつなど案内あんないよくください
label.tran_page 지진으로 길이 망가질지도 모르기 때문에 차를 움직일 때는 경찰 등의 안내를 잘 들어주세요.

くるまからげるときくるまなかかぎドアかぎかけないください

label.tran_page 차에서 내려서 도망칠 때는 차 안에 열쇠를 놓고 문을 열지 마십시오.
くるま邪魔じゃま救急車きゅうきゅうしゃなどとおことできないときくるまうごかすためです
label.tran_page 멈춘 차가 방해로 구급차 등이 지나갈 수 없을 때 차를 움직이기 때문입니다
くるま電話番号でんわばんごうなどのこおいください
label.tran_page 차에 전화 번호 등을 남겨주세요.