Báo tiếng Nhật: 北陸新幹線の金沢と敦賀の間　来年3月16日に運転が始まる

Trở lại

北陸新幹線ほくりくしんかんせんの金沢かなざわと敦賀つるがの間あいだ　来年らいねん3月がつ16日にちに運転うんてんが始はじまる

2023-09-01 12:00:00

Bản dịch

Anonymous 05:09 01/09/2023

0 0

Thêm bản dịch

北陸新幹線ほくりくしんかんせんの金沢かなざわと敦賀つるがの間あいだ　来年らいねん3月がつ16日にちに運転うんてんが始はじまる

Giữa Kanazawa và Tsuruga trên tuyến Hokuriku Shinkansen, hoạt động sẽ bắt đầu vào ngày 16 tháng 3 năm sau

JR西日本にしにほんと東日本ひがしにほんは、北陸新幹線ほくりくしんかんせんの石川県いしかわけんの金沢駅かなざわえきと福井県ふくいけんの敦賀駅つるがえきの間あいだの運転うんてんを、来年らいねん3月がつ16日にちの土曜日どようびに始はじめると発表はっぴょうしました

JR Tây và Đông Nhật Bản đã thông báo rằng Hokuriku Shinkansen sẽ bắt đầu hoạt động giữa Ga Kanazawa ở tỉnh Ishikawa và Ga Tsuruga ở tỉnh Fukui vào thứ Bảy, ngày 16 tháng 3 năm sau.

今年ことしの春はるに運転うんてんを始はじめる予定よていでしたが、工事こうじなどが遅おくれて、計画けいかくよりも1年ねん遅おそく始はじめます

Nó dự kiến bắt đầu hoạt động vào mùa xuân năm nay, nhưng do việc xây dựng bị chậm trễ, v.v., nó sẽ bắt đầu muộn hơn một năm so với dự kiến.

東京駅とうきょうえきと敦賀駅つるがえきの間あいだを、とまる駅えきが少すくない「かがやき」が1日にち9往復おうふく、とまる駅えきが多おおい「はくたか」が5往復おうふくします

Giữa Ga Tokyo và Ga Tsuruga, ``Kagayaki’’ thực hiện 9 chuyến khứ hồi mỗi ngày, với một vài điểm dừng và ``Hakutaka’’, có nhiều điểm dừng, thực hiện 5 chuyến khứ hồi mỗi ngày.