중국의 탄광붕괴 희생자는 53명 공무원 등 대량처분, 체포자도 속출
2月に中国・内モンゴル自治区で起きた炭鉱の崩落をめぐり、政府の事故調査班は犠牲者が53人に上ったとする調査報告をまとめた
2월에 중국·내 몽골 자치구에서 일어난 탄광의 붕괴를 둘러싸고, 정부의 사고 조사반은 희생자가 53명에 이른다고 하는 조사 보고를 정리했다
8月29日、国営中央テレビが伝えた
8월 29일, 국영 중앙 TV가 전했다
운영기업의 엉성한 안전관리를 놓친 것으로 처분대상이 된 지방정부 등 공무원은 42명에 이른다
報道によると、崩落が起きたのは2月22日
보도에 따르면 붕괴가 일어난 것은 2 월 22 일
높이 180m에 이르는 토사산이 동서 약 500m, 남북 약 200m의 범위에서 무너져 현장의 작업원들이 담겨졌다
報告は、崩落が「設備建設と生産活動が同時に進む中で起きた」と指摘
보고는 붕괴가 “설비건설과 생산활동이 동시에 진행되는 가운데 일어났다”고 지적
운영기업의 법률위반은 다방면에 이어 지방정부의 관할부문에 의한 감독이 불충분하여 중대한 리스크를 놓쳤다고 비판했다.
司法当局は、この事故で炭鉱の運営企業代表者ら19人の捜査を進め、うち13人を逮捕
사법당국은 이 사고로 탄광운영기업 대표자들 19명의 수사를 진행하고, 그 중 13명을 체포
광산안전감독부문 간부 등 공무원 6명은 규율조사부문에서 조사를 받고 36명이 면직 등 처분을 받았다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
