家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日本にっぽんで初はじめて開ひらく「デフリンピック」のマークが決きまった
2023-09-05 16:00:00
翻譯
林麥斯 23:09 05/09/2023
0 0
添加翻譯
日本にっぽんで初はじめて開ひらく「デフリンピック」のマークが決きまった
label.tran_page 日本首屆聾人奧林匹克運動會的標誌已經確定。

2025年ねん、耳みみに障害しょうがいがある人ひとのスポーツの世界せかい大会たいかい「デフリンピック」を東京とうきょうで開ひらきます

label.tran_page 2025 年，聾人奧林匹克運動會（Deaflympics）將在東京舉行，這是一項針對聽障人士的世界體育賽事。
日本にっぽんで開ひらくのは初はじめてです
label.tran_page 這是首次在日本舉辦。

3日みっか、この大会たいかいのマークを選えらぶ会かいがありました

label.tran_page 3日，召開了本次比賽標誌評選會議。
東京とうきょうの中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせい65人にんが3つのデザインの中なかから選えらびました
label.tran_page 來自東京的 65 名中學生和高中生從三種設計中進行了選擇。
デザインは、耳みみや目めに障害しょうがいがある人ひとが通かよう筑波技術大学つくばぎじゅつだいがくの学生がくせいが考かんがえました
label.tran_page 該設計是由筑波工業大學的一名學生構思的，該大學的學生有聽力和視力障礙。

中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせいは、みんなにわかりやすいデザインはどれかなどを話はなし合あったあと、投票とうひょうをしました

label.tran_page 討論完哪種設計更容易讓大家理解後，中學生和高中生進行了投票。
そして、手ての形かたちのデザインに決きまりました
label.tran_page 我們決定採用手形設計。

デザインを考かんがえた多田ただ伊吹いぶきさんは「うれしいです

label.tran_page 該設計是手語中使用的手和櫻花花，以便未來鮮花盛開。
デザインは、手話しゅわで使つかう手てと、未来みらいに花はなが咲さくように桜さくらの花はなにしました
label.tran_page
オリンピックやパラリンピックのように、デフリンピックをたくさんの人ひとに知しってほしいです」と話はなしました
label.tran_page