집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんのロケット「H2A」　月つきを調しらべる探査たんさ機きを宇宙うちゅうに運はこんだ
2023-09-07 16:30:00
번역
yrp46 20:09 07/09/2023
1 0
번역 추가
日本にっぽんのロケット「H2A」　月つきを調しらべる探査たんさ機きを宇宙うちゅうに運はこんだ
label.tran_page 일본의 로켓 「H2A」달을 조사하는 탐사기를 우주로 옮겼다

日本にっぽんのJAXAは7日なのかの朝あさ、ロケットの「H2A」を打うち上あげました

label.tran_page 일본 JAXA는 7일 아침 로켓 ’H2A’를 발사
H2Aは、月つきを調しらべる探査たんさ機き「SLIM」を高たかさ約やく620kmまで運はこんで、軌道きどうに入いれました
label.tran_page H2A는 달을 조사하는 탐사기 ’SLIM’을 높이 약 620km까지 옮겨 궤도에 넣었습니다.
宇宙うちゅうを調しらべる人工衛星じんこうえいせい「XRISM」も軌道きどうに入いれて、打うち上あげは成功せいこうしました
label.tran_page 우주를 조사하는 인공위성 「XRISM」도 궤도에 넣어, 발사는 성공했습니다

JAXAは今年ことし3月がつ、新あたらしいロケット「H3」の打うち上あげに失敗しっぱいしました

label.tran_page JAXA는 올해 3월 새로운 로켓 ’H3’ 발사에 실패했습니다.
このため、H2Aが成功せいこうするかどうか、多おおくの人ひとが注目ちゅうもくしていました
label.tran_page 이 때문에 H2A가 성공하는지 많은 사람들이 주목하고

H2Aが運はこんだSLIMは、3か月げつか4か月げつあとに月つきを回まわる軌道きどうに入はいって、来年らいねん1月がつか2月がつごろ月つきに下おりることを計画けいかくしています

label.tran_page H2A가 운반한 SLIM은 3개월 또는 4개월 후에 달을 돌는 궤도에 들어가 내년 1월 또는 2월경에 내릴 계획이다
日本にっぽんの探査たんさ機きはまだ月つきに下おりたことがありません
label.tran_page 일본 탐사기는 아직 달에 내려온 적이 없다.
SLIMが調しらべるデータは、アメリカの「アルテミス計画けいかく」で人ひとが月つきに行いって調しらべることにも役やくに立たてる予定よていです
label.tran_page SLIM이 조사하는 데이터는, 미국의 「아르테미스 계획」에서 사람이 달에 가서 조사하는 것에도 도움이 될 예정입니다