Báo tiếng Nhật
港区みなとく公立こうりつ中学校ちゅうがっこう 東京とうきょうでははじめて外国がいこく修学旅行しゅうがくりょこう
2023-09-07 16:30:00
Bản dịch
ドン 12:09 07/09/2023
2 0
Thêm bản dịch
港区みなとく公立こうりつ中学校ちゅうがっこう 東京とうきょうでははじめて外国がいこく修学旅行しゅうがくりょこう
label.tran_page Ở Tokyo trường trung học công lập ở khu cảng lần đầu tiên đi học tập thực tế ở nước ngoài.

東京とうきょう港区みなとく英語えいご教育きょういく大事だいじます

label.tran_page Khu cảng Tokyo đang rất xem trọng việc giáo dục tiếng anh.
2024年度ねんどつくっ10公立こうりつ中学校ちゅうがっこうシンガポール修学旅行しゅうがくりょこうことました
label.tran_page Trong năm 2024, đã quyết đinh việc cho 10 trường trung học công lập do quận thành lập đi học tập thực tế ở Singapore.
どもたち英語えいご使つかちが文化ぶんか勉強べんきょうもらおかんがます
label.tran_page Đang suy nghĩ về việc bọn trẻ sẽ dùng tiếng Anh, học văn hoá nước khác.
いままでは京都きょうと奈良ならました
label.tran_page Cho đến hiện tại mới chỉ đi Kyoto và Nara.

修学旅行しゅうがくりょこう2024年度ねんど中学ちゅうがく3年生ねんせいなる760にんぐらいです

label.tran_page Việc đi học tập thực tế sẽ có khoảng 760 người sẽ là năm 3 trung học trong năm học 2024.
6がつから9がつごろ3ぱく5いつか予定よていです
label.tran_page Dự định sẽ đi 5 ngày 3 đêm trong khoảng từ tháng 6 đến tháng 9.
生徒せいといえかねいままでおな7まんえんぐらい生徒せいとみんな1ひとり40まんえんぐらいます
label.tran_page Số tiền gia đình học sinh đóng sẽ giống như mọi khi khoảng 7 man yên, quận sẽ đóng cho mọi người 1 người khoảng 40 man yên

英語えいご使つかひとおおことまち安全あんぜんことなどシンガポールした理由りゆうます

label.tran_page Quận nói lý do đã chọn Singapore là do có nhiều người sử dụng tiếng anh, là 1 thành phố an toàn.
シンガポール学校がっこう授業じゅぎょうたりそこ生徒せいとたち交流こうりゅうたりすることかんがます
label.tran_page Quận cũng đang suy nghĩ về việc tham gia lớp học ở trường học Singapore, và giao lưu với các học sinh ở đó.
によると公立こうりつ中学校ちゅうがっこう外国がいこく修学旅行しゅうがくりょこう東京とうきょうはじめてです
label.tran_page Theo quận thì việc trường trung học công lập đi học tập thực tế ở nước ngoài ở Tokyo là lần đầu tiên.