航空大学の訓練機が滑走路を逸脱 4人搭乗 けがなし 釧路空港

항공대학 훈련기가 활주로를 일탈 4명 탑승 부상 구시로 공항

항공대학 훈련기가 활주로를 일탈 4명 탑승 부상 구시로 공항
北海道の釧路市消防本部によりますと、7日午後2時40分ごろ、釧路空港で訓練機が着陸後に滑走路を逸脱したということです

홋카이도의 쿠시로시 소방 본부에 따르면, 7 일 오후 2시 40 분경, 쿠시로 공항에서 훈련기가 착륙 후 활주로를 일탈했다는 것입니다.

홋카이도의 쿠시로시 소방 본부에 따르면, 7 일 오후 2시 40 분경, 쿠시로 공항에서 훈련기가 착륙 후 활주로를 일탈했다는 것입니다.
この訓練機は、帯広市にある航空大学校帯広分校に所属する機体で、当時は訓練生3人と教官1人の合わせて4人が乗っていて、いずれも外に脱出してけがはないということです

이 훈련기는 오비히로시에 있는 항공대학교 오비히로교에 소속된 기체로, 당시에는 훈련생 3명과 교관 1명의 합쳐 4명이 타고 있어, 모두 밖으로 탈출해 부상은 없다 라는 것입니다.

이 훈련기는 오비히로시에 있는 항공대학교 오비히로교에 소속된 기체로, 당시에는 훈련생 3명과 교관 1명의 합쳐 4명이 타고 있어, 모두 밖으로 탈출해 부상은 없다 라는 것입니다.
北海道エアポートによりますと、この影響で釧路空港の滑走路は午後3時20分現在、閉鎖が続いています

홋카이도 에어포트에 의하면, 이 영향으로 쿠시로 공항의 활주로는 오후 3시 20분 현재, 폐쇄가 계속되고 있습니다

홋카이도 에어포트에 의하면, 이 영향으로 쿠시로 공항의 활주로는 오후 3시 20분 현재, 폐쇄가 계속되고 있습니다