家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
大阪おおさか　珍めずらしいミニカバの赤あかちゃん
2023-09-08 12:00:00
翻译
黄塞夫 07:09 08/09/2023
0 0
添加翻译
大阪おおさか　珍めずらしいミニカバの赤あかちゃん
label.tran_page 大阪稀有迷你河马宝宝

大阪府吹田市おおさかふすいたしにある「ニフレル」という動物どうぶつの施設しせつで、8月がつ17日にちにミニカバの赤あかちゃんが生うまれました

label.tran_page 8月17日，一只迷你河马宝宝在大阪府吹田市一家名为“Nifrel”的动物设施中出生。
ミニカバは西にしアフリカの一部いちぶの場所ばしょで生活せいかつしていて、世界せかいからいなくなる心配しんぱいがある動物どうぶつです
label.tran_page 迷你河马生活在西非部分地区，是一种濒临从世界消失的动物。
日本にっぽんの施設しせつなどにいるのは、この赤あかちゃんを入いれて13頭とうだけです
label.tran_page 在日本的设施中，包括这名婴儿在内，只有 13 个人。

今月こんげつから、部屋へやの小ちいさな窓まどから赤あかちゃんを見みることができるようになりました

label.tran_page 从本月开始，您现在可以通过房间的小窗户看到您的宝宝。
見みに来きた人ひとは、赤あかちゃんがお母かあさんのミニカバのあとを歩あるいたり、プールの水みずに顔かおを入いれたりするのを写真しゃしんに撮とっていました
label.tran_page 前来探望小河马的人们拍下了小河马走在妈妈的迷你河马后面，并将脸埋入池水中的照片。

4歳さいの男おとこの子こは「お母かあさんのおなかの下したにいる赤あかちゃんを見みることができてよかったです」と話はなしました

label.tran_page 一名 4 岁男孩说：“我很高兴能够看到母亲肚子下的婴儿。”

ミニカバの世話せわをしている人ひとは「歩あるき方かたも丸まるい体からだもかわいい赤あかちゃんを見みてほしいです」と話はなしました

label.tran_page 照顾迷你河马的人说：“我想让你看看小河马可爱的走路姿势和圆滚滚的身体。”