Japanese newspaper
沖縄おきなわ動物園どうぶつえん さむさが苦手にがて動物どうぶつたちがストーブからだあたためる
2024-01-26 11:55:00
Translation
Anonymous 12:01 27/01/2024
2 0
Add translation
沖縄おきなわ動物園どうぶつえん さむさが苦手にがて動物どうぶつたちがストーブからだあたためる
label.tran_page Okinawa Zoo: Animals that don’t like the cold warm themselves with a stove

沖縄県名護市おきなわけんなごし動物園どうぶつえん「ネオパークオキナワ」には、さむさが苦手にがて動物どうぶつたちがいます

label.tran_page At the zoo ”Neo Park Okinawa” in Nago City, Okinawa Prefecture, there are animals that are not good at cold weather.

この動物園どうぶつえんでは、1いちにちもっとたか気温きおんが13℃ぐらいいつもとしよりずっとさむくなったがありました

label.tran_page At this zoo, there was a day when the highest temperature of the day was around 13 degrees Celsius, which was much colder than usual.
「フタユビナマケモノ」は、みなみアメリカもりにいる動物どうぶつです
label.tran_page The ``two-toed sloth’’ is an animal that lives in the forests of South America.
このおりなかストーブちかで、ほとんどうごかないで気持きもちよさそうにしていました
label.tran_page On this day, she was in the cage near the stove, barely moving and looking comfortable.

「コモンリスザル」のおりなかでも、リスザルたちがストーブちかあつまっていました

label.tran_page A woman who came to see it said, ``It’s so cute.’’

女性じょせいは「とてもかわいいです

label.tran_page I want to warm my heart and body by seeing sloths.”
ナマケモノをこころからだあたたたいとおもいます」とはなしました
label.tran_page Zoo staff say, ``Sloths are not good at raising and lowering their body temperature.

動物園どうぶつえんひと「ナマケモノはからだ温度おんどげたりげたりするのが上手じょうずではありません

label.tran_page This kind of animal behavior is rare in Okinawa, so please come and see it.”
動物どうぶつたちのこのような様子ようす沖縄おきなわではめずらしいので、てください」とはなしました
label.tran_page