家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
10月がつからビールなどお酒さけの税金ぜいきんが変かわった
2023-10-03 12:00:00
翻译
Anonymous 04:10 03/10/2023
0 0
添加翻译
10月がつからビールなどお酒さけの税金ぜいきんが変かわった
label.tran_page 自十月份以来，啤酒等酒精饮料的税收发生了变化。

ビールに似にたお酒さけの「発泡酒はっぽうしゅ」や「第だい3のビール」は、税金ぜいきんがビールより安やすくなっています

label.tran_page 与啤酒类似的“发泡酒”和“第三啤酒”的税率比啤酒低。
国くには税金ぜいきんを公平こうへいにしたいと考かんがえて、10月がつからお酒さけの税金ぜいきんを変かえました
label.tran_page 政府从十月开始改变酒精税，希望使税收更加公平。

350ミリリットルの税金ぜいきんは、ビールが70円えんから63.35円えんに下さがりました

label.tran_page 350毫升啤酒的税费从70日元降至63.35日元。
第だい3のビールは37.8円えんから46.99円えんに上あがって、発泡酒はっぽうしゅと同おなじになりました
label.tran_page 第三款啤酒价格从37.8日元上涨到46.99日元，与发泡酒持平。
国くには2026年ねんに、ビールなどの税金ぜいきんを全部ぜんぶ54.25円えんにする計画けいかくです
label.tran_page 政府计划到2026年将啤酒等产品的税提高到54.25日元。

日本酒にほんしゅやワインなどの税金ぜいきんも変かわりました

label.tran_page 清酒、葡萄酒等的税收也发生了变化。
1キロリットルの日本酒にほんしゅの税金ぜいきんは11万まん円えんから10万まん円えんに下さがりました
label.tran_page 1公斤清酒的税额从11万日元降至10万日元。
ワインは9万まん円えんから10万まん円えんに上あがって、日本酒にほんしゅと同おなじになりました
label.tran_page 葡萄酒的价格从9万日元涨到了10万日元，与清酒持平。