日本報紙
サッカー 本田ほんだけいたすく リトアニア1リーグ「スドゥバ」に移籍いせき
9/14/2021 11:32:16 PM +09:00
翻譯
Anonymous 00:09 15/09/2021
0 0
添加翻譯
サッカー 本田ほんだけいたすく リトアニア1リーグ「スドゥバ」に移籍いせき
label.tran_page 足球 本田圭佑轉會至立陶宛甲級聯賽“蘇杜巴”
サッカーもと日本にっぽん代表だいひょうで35さい本田ほんだけいたすく選手せんしゅがリトアニア1リーグのスドゥバに加入かにゅうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 35歲的前日本國足本田圭佑宣布加盟立陶宛甲級蘇杜巴。

これは14にち本田ほんだ選手せんしゅ自身じしんのユーチューブの公式こうしきチャンネルでライブ配信はいしんしてあきらかにしました

label.tran_page 14日,本田在其YouTube官方頻道上進行了直播。


35さい本田ほんだ選手せんしゅはことし6つきにアゼルバイジャン1リーグのネフチを退団たいだんしたあと移籍いせきさきさがしていました
label.tran_page 今年 6 月,35 歲的本田在阿塞拜疆 1 級聯賽離開 Neftçi 後,一直在尋找轉會目的地。


その結果けっか、リトアニア1のスドゥバに加入かにゅうすることがまったと発表はっぴょうし、番号ばんごうは「3」になったということです
label.tran_page 於是,他宣布決定加盟立陶宛第一師蘇杜巴,統一編號為“3”。


本田ほんだ選手せんしゅこれ海外かいがいでプレーするのは8か国かこくとなります
label.tran_page 本田現在是第八個在國外比賽的國家


本田ほんだ選手せんしゅ日本にっぽん代表だいひょうとして通算つうさん98試合しあい出場しゅつじょうしていて、ワールドカップでは2010ねん南アフリカみなみあふりか大会たいかいから2018ねんのロシア大会たいかいまで3大会たいかい連続れんぞくゴールげています
label.tran_page 本田代表日本一共參加了98場比賽,從2010年南非賽到2018年俄羅斯賽連續三屆世界杯都有進球。