家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アフガンで中等教育再開ちゅうとうきょういくさいかいも女子生徒じょしせいとの姿すがたはなし
2021-09-20 11:02:03Z
翻譯
Anonymous 08:09 21/09/2021
0 0
添加翻譯
アフガンで中等教育再開ちゅうとうきょういくさいかいも女子生徒じょしせいとの姿すがたはなし
label.tran_page 阿富汗的中學教育恢復也不是女學生的數字

　イスラム主義組織しゅぎそしきタリバンが統治とうちを進すすめるアフガニスタンで日本にっぽんの中学ちゅうがく・高校こうこうに当あたる中等教育ちゅうとうきょういくが再開さいかいされましたが、対象たいしょうは男子生徒だんしせいとだけで女子じょしの登校とうこうの見通みとおしは立たっていません

label.tran_page 中學教育在阿富汗襲擊了日本初中和高中，促進了伊斯蘭組織塔利班的治理，但目標預計目前沒有男孩才能上學

　ロイター通信つうしんによりますと、タリバンによる暫定政府ざんていせいふの教育省きょういくしょうは１７日にち、「男子だんしの中等教育ちゅうとうきょういくが近ちかく再開さいかいする」と発表はっぴょう
label.tran_page 根據Reuter溝通，塔利班教育部宣布“男孩的中等教育恢復在第17屆”
翌日よくじつから先月せんげつの首都しゅとカブールの陥落以降かんらくいこう、閉鎖へいさされていた私立学校しりつがっこうに男子生徒だんしせいとたちが戻もどってきました
label.tran_page 從第二天開始，男子的學生回到了資本資本資本首都卡布爾淪陷以來的私立學校
タリバンは、女子生徒じょしせいとの中等教育再開ちゅうとうきょういくさいかいについては日程にっていを明あきらかにしていません
label.tran_page 塔利班沒有透露恢復女學生中學教育的時間表

　一方いっぽう、こちらは日本にっぽんの小学校しょうがっこうに当あたる初等教育しょとうきょういくを行おこなう私立学校しりつがっこう
label.tran_page 另一方面，這裡是一所私人學校，攜帶第一個教育成為日本小學
タリバンの実権掌握前じっけんしょうあくまえは男女共学だんじょきょうがくでしたが、現在げんざい、午前中ごぜんちゅうは女子児童じょしじどう、午後ごごは男子児童だんしじどうの授業じゅぎょうを行おこない、同席どうせきさせない形かたちで教育きょういくを再開さいかいしています
label.tran_page 這是一位性別共同擁有的男人和女性社區，但現在這個女孩的孩子，下午是一個男孩的孩子，並以沒有提出的形式恢復教育

label.tran_page