日本新聞: バイデン氏撤退ウクライナ“支援に謝意” ロシア“情勢注視”

バイデン氏し撤退てったいウクライナ“支援しえんに謝意しゃい” ロシア“情勢じょうせい注視ちゅうし”

乌克兰从拜登（Biden）撤回了“谢谢您的支持“俄罗斯”

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう選挙せんきょからの撤退てったいを表明ひょうめいしたことを受うけて、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうがこれまでのアメリカからの支援しえんに謝意しゃいを示しめすとともに支援しえんの継続けいぞくを求もとめたのに対にたいして、ロシア側がわは情勢じょうせいを注視ちゅうしする姿勢しせいを示しめしていて、双方そうほうとも大統領だいとうりょう選挙せんきょの行方ゆくえに強つよい関心かんしんを寄よせていくものとみられます

乌克兰总统Zelenceky回应拜登（Biden）退出总统大选，对他的支持表示赞赏，并呼吁继续支持，而俄罗斯一方则表现出观察的态度。在总统大选的下落中可能会很强大。

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうが選挙せんきょ戦せんから撤退てったいすると表明ひょうめいしたことについて、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは22日にち、SNSで「ウクライナの自由じゆうのための戦たたかいへのバイデン大統領だいとうりょうの揺ゆるぎない支援しえんに感謝かんしゃしている」と投稿とうこうし、これまでの支援しえんに謝意しゃいを示しめしさらなる支援しえんの継続けいぞくを求もとめました

乌克兰总统Zelenceky在SNS上说：“我感谢拜登总统对乌克兰自由的坚定支持，”乌克兰总统Zelensky说，他宣布将撤出到远处的支持。进一步的支持。

ゼレンスキー大統領だいとうりょうは今月こんげつ19日にちには、アメリカの大統領だいとうりょう選挙せんきょで共和党きょうわとうの候補こうほとなったトランプ前ぜん大統領だいとうりょうとも電話でんわで会談かいだんしましたが、ロシア寄よりとされるトランプ氏しの姿勢しせいに警戒けいかいを強つよめています

Zelenceky总统也于本月通过电话与前总统特朗普会面，前总统特朗普成为美国总统大选中共和党的候选人，越来越警惕特朗普先生，据说特朗普是俄罗斯。

一方いっぽう、ロシア大統領だいとうりょう府ふのペスコフ報道ほうどう官かんは、バイデン大統領だいとうりょうの選挙せんきょ戦せんからの撤退てったいについて、ロシアメディアに対にたいし「選挙せんきょまで4か月かげつもの期間きかんが残のこされており、多おおくの変化へんかが起おこりうるので、情勢じょうせいを注視ちゅうししたい」と述のべました