日本報紙
仕事しごとより余暇よか大切たいせつ」が65% いままででいちばんたか割合わりあい
2024-07-24 12:00:00
翻譯
Anonymous 16:07 24/07/2024
1 0
添加翻譯
仕事しごとより余暇よか大切たいせつ」が65% いままででいちばんたか割合わりあい
label.tran_page 迄今

日本生産性本部にほんせいさんせいほんぶは、仕事しごと勉強べんきょう以外いがいの「余暇よか」について、毎年まいとし調しらべています

label.tran_page 日本生產力總部正在調查每年工作和學習以外的“休閒”。
今年ことしは3300にんぐらいこたえました
label.tran_page 今年大約有3300人回答

仕事しごと余暇よかどちら大切たいせつ質問しつもんしました

label.tran_page 我問了一個問題,工作還是休閒更重要
その結果けっか仕事しごとより余暇よかきがいだとおも」とこたえたひとが34.1%でした
label.tran_page 結果,有34.1%的受訪者回答說:“我認為休閒比工作更多。”
仕事しごとはやわらせて、できるだけ余暇よかたのしむ」とこたえたひとは31.6%でした
label.tran_page 31.6%的受訪者回答說:“我會儘早完成工作,並儘可能享受閒暇。”

この2つをと、仕事しごとより余暇よか大切たいせつにするひと割合わりあいが65.7%で、いままででいちばんたかくなりました

label.tran_page 如果您添加這兩個,那麼珍視自己的休閒的人中有65.7%的工作量為65.7%,這是有史以來最高的。
反対はんたいに、余暇よかより仕事しごと大切たいせつにしているひと、11.5%でした
label.tran_page 另一方面,11.5%的人重視自己的工作而不是休閒。

余暇よかなにしたかも質問しつもんしました

label.tran_page 我問我在閒暇時做了什麼
日本にっぽんなか観光かんこう旅行りょこう」がいちばんおおくて、48.7%でした
label.tran_page “日本觀光之旅”最多的是最多48.7%。

調査ちょうさをしたひとはたらことだけではなくて、それ以外いがい時間じかん大切たいせつにしたいという気持きもつよくなっているとおもいます」とはなしています

label.tran_page 調查的人說:“我認為我不僅要重視工作,而且要重視其他時間。”