家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大量たいりょうのサソリやクモが箱はこから…日本人にっぽんじんの男おとこをタイ空港くうこうで拘束こうそく
2024-07-26 16:00:29
翻譯
基祥 王 22:07 27/07/2024
0 0
添加翻譯
大量たいりょうのサソリやクモが箱はこから…日本人にっぽんじんの男おとこをタイ空港くうこうで拘束こうそく
label.tran_page 盒子裡有大量的生鏽和蜘蛛...在泰國機場約束了一個日本男子

　サソリやクモなどを申請しんせいした数かずよりも200匹以上ぴきいじょう、多おおくタイから持もち出だそうとしたとして日本人にっぽんじんの男おとこが拘束こうそくされました

label.tran_page 一名日本男子因試圖將其帶出泰國而受到200多種動物的約束。


　タイの税関当局ぜいかんとうきょくによりますと、スワンナプーム国際空港こくさいくうこうで16日にち、サソリやクモ、カエルなどが大量たいりょうに入はいった箱はこを所持しょじしていた60代だいの日本人にっぽんじんの男おとこが拘束こうそくされました
label.tran_page 根據泰國海關當局的說法，一名60多歲的日本男子有一盒鐵鏽，蜘蛛和青蛙，在Swannaphumi國際機場受到限制。


　箱はこは全部ぜんぶで5つあり、カブトムシやアリなども入はいっていたということです
label.tran_page 總共有五個盒子，其中包括甲蟲和螞蟻。


　男おとこはタイから日本にっぽんへ250匹ぴきまで持もち込こめる許可きょかを得えていましたが、箱はこには合あわせておよそ500匹ぴき、40万円相当まんえんそうとうの生いき物ものが入はいっていました
label.tran_page 該男子有權從泰國到日本出現多達250人，但盒子里約有500只動物相當於40萬日元。


　男おとこはタイでサソリなどを仕入しいれて日本にっぽんで販売はんばいしようとしていたということです
label.tran_page 這意味著該男子正試圖在泰國購買蝎子並在日本出售。