家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ペンギンはどうして空そらを飛とばないの？
2025-09-05 07:10:30
翻譯
Anonymous 05:09 05/09/2025
0 0
添加翻譯
ペンギンはどうして空そらを飛とばないの？
label.tran_page 為什麼企鵝不會飛？
ペンギンは、ほかの鳥とりと違ちがって空そらを飛とぶことができません
label.tran_page 與其他鳥類不同，企鵝不會飛。
どうしてでしょうか
label.tran_page 為什麼呢？

昔むかし、ペンギンの先祖せんぞは飛とぶことができたと考かんがえられています
label.tran_page 以前，相信企鵝的祖先是會飛的。
しかし、寒さむい南極なんきょくで生いきるためには、飛とぶことより泳およぐことが大切たいせつでした
label.tran_page 然而，在寒冷的南極生存，游泳比飛更重要。
魚さかなを食たべるために、速はやく長ながく泳およぐことが必要ひつようでした
label.tran_page 為了吃魚，需要游得又快又遠。
ペンギンの体からだは、何千年なんぜんねんも進化しんかして、飛とぶためではなく、水みずの中なかで動うごくために便利べんりな形かたちになりました
label.tran_page 企鵝的身體經過數千年的進化，已經適應了在水中移動，而不是飛行。

ペンギンの骨ほねもほかの鳥とりと違ちがいます
label.tran_page 企鵝的骨頭與鳥類的也不同。
ほかの鳥とりの骨ほねは軽かるくて中なかが空あいていますが、ペンギンの骨ほねは重おもくて中なかが詰つまっています
label.tran_page 其他鳥類的骨頭又輕又空心，企鵝的骨頭卻又重又實心。
水みずに沈しずみやすくて、泳およぐのに便利べんりです
label.tran_page 容易沉入水中，便於游泳。
しかし、空そらを飛とぶ力ちからはなくなりました
label.tran_page 因此，不再有在空中飛的能力了。

ペンギンの体からだは厚あつい脂肪しぼうと羽はねで守まもられています
label.tran_page 企鵝有厚厚的脂肪和羽毛保護身體。
これで寒さむさから体からだを守まもって、長ながい時間じかん海うみの中なかで活動かつどうすることができます
label.tran_page 這能保護身體在寒冷的海中長時間活動。

ペンギンは飛とぶことができなくなりましたが、氷こおりの世界せかいで生いきるための特別とくべつな力ちからを持もっています
label.tran_page 企鵝不再會飛，是牠們在水世界生存的特有能力。