일본 신문
毎日まいにち10ぷんのめいそうでこころ元気げんきなる
2025-09-09 07:10:30
번역
박병제 07:09 09/09/2025
0 0
번역 추가
毎日まいにち10ぷんのめいそうでこころ元気げんきなる
label.tran_page 매일 10분의 명상으로 마음이 건강해진다
いそがしい毎日まいにちで、こころかせることは大切たいせつです
label.tran_page 바쁜 나날에, 마음을 안정시키는 것은 중요합니다

そのためにいい方法ほうほうの1つが「瞑想めいそう」です
label.tran_page 그러기 위해서 좋은 방법의 하나가 '명상'입니다
瞑想めいそうは、しずかな場所ばしょじて、呼吸こきゅう意識いしきけます
label.tran_page 명상은 고요한 곳에서 눈을 감고 호흡에 의식을 돌립니다
10ぷんでもいいです
label.tran_page 10분이라도 좋습니다
瞑想めいそうをすると、不安ふあんストレスって、集中しゅうちゅうするちからつよくなります
label.tran_page 명상을 하면 불안과 스트레스가 줄어들고 집중하는 힘이 강해집니다

瞑想めいそうは、よくることができて、こころをリラックスさせることもできます
label.tran_page 명상은 잠을 잘 자게 하고 마음을 편안하게 할 수도 있습니다
最近さいきんは、世界中せかいじゅう会社かいしゃ学校がっこうでもやっています
label.tran_page 최근에는, 전세계의 회사나 학교에서도 하고 있습니다

瞑想めいそうは、特別とくべつ道具どうぐ必要ひつようありません
label.tran_page 명상은 특별한 도구가 필요 없습니다
しずかな場所ばしょすわって、ゆっくり呼吸こきゅうかんじるだけでいいです
label.tran_page 조용한 곳에 앉아서 천천히 호흡을 느끼기만 하면 됩니다
毎日まいにち少しずつつづけると、こころからだかるくなって、前向まえむきな気持きもちになることができそうです
label.tran_page 매일 조금씩 꾸준히 하면 몸과 마음이 가벼워지고 긍정적인 기분이 들 수 있을 것 같습니다.박병제