毎日10分のめいそうで心が元気になる

10 phút ngồi thiền mỗi ngày tâm hồn sẽ trở nên khỏe mạnh

10 phút ngồi thiền mỗi ngày tâm hồn sẽ trở nên khỏe mạnh
忙しい毎日で、心を落ち着かせることは大切です

vì những bận rộn hàng ngày nên việc chữa lành tâm hỗn thì rất cần thiết

vì những bận rộn hàng ngày nên việc chữa lành tâm hỗn thì rất cần thiết
そのためにいい方法の1つが「瞑想」です

vì thế, một trong những Phương pháp tốt chính là ngồi thiền

vì thế, một trong những Phương pháp tốt chính là ngồi thiền
瞑想は、静かな場所で目を閉じて、呼吸に意識を向けます

ngồi thiền là ngồi ở nơi yên tĩnh, nhắm mắt lại và hít thở đều.

ngồi thiền là ngồi ở nơi yên tĩnh, nhắm mắt lại và hít thở đều.
10分でもいいです

10 phút thôi cũng được .

10 phút thôi cũng được .
瞑想をすると、不安やストレスが減って、集中する力が強くなります

Việc ngồi thiền sẽ trở nên giảm stress, bất an và tăng khả năng tập trung

Việc ngồi thiền sẽ trở nên giảm stress, bất an và tăng khả năng tập trung
瞑想は、よく寝ることができて、心をリラックスさせることもできます

Ngồi thiền giúp ngủ ngon và tâm hồn được thư giãn

Ngồi thiền giúp ngủ ngon và tâm hồn được thư giãn
最近は、世界中の会社や学校でもやっています

Gần đây, các trường học và các công ty trên thế giới cũng đang làm điều này °

Gần đây, các trường học và các công ty trên thế giới cũng đang làm điều này °
瞑想は、特別な道具が必要ありません

Ngồi thiền thì không cần những dụng cụ đặc biệt nào cả.

Ngồi thiền thì không cần những dụng cụ đặc biệt nào cả.
静かな場所に座って、ゆっくり呼吸を感じるだけでいいです

Chỉ Cần ngồi ở nơi thanh tịnh hít thơ chậm rãi.

Chỉ Cần ngồi ở nơi thanh tịnh hít thơ chậm rãi.
毎日少しずつ続けると、心と体が軽くなって、前向きな気持ちになることができそうです

cứ tiếp tục từng Chút mỗi ngày, tâm hồn và cơ thể sẽ trở nên nhẹ nhàng, tâm trạng cũng sẽ hướng về phía trước.

cứ tiếp tục từng Chút mỗi ngày, tâm hồn và cơ thể sẽ trở nên nhẹ nhàng, tâm trạng cũng sẽ hướng về phía trước.