早く起きるといいことがある

Dậy sớm sẽ có lợi

Dậy sớm sẽ có lợi
日本には「早起きは三文の得」ということわざがあります

Ở Nhật bản có thành ngữ là "Dậy sớm lời được 3 xu"

Ở Nhật bản có thành ngữ là "Dậy sớm lời được 3 xu"
朝早く起きると、いいことがあるという意味です

Có nghĩa là buổi sáng nếu dậy sớm thì những điều tốt đẹp sẽ đến

Có nghĩa là buổi sáng nếu dậy sớm thì những điều tốt đẹp sẽ đến
科学でも、朝早く起きることはいいことだとわかっています

Về mặt khoa học cũng đã chứng minh lợi ích của việc dậy sớm buổi sáng

Về mặt khoa học cũng đã chứng minh lợi ích của việc dậy sớm buổi sáng
朝早く起きると、1日の時間を上手に使うことができます

Dậy sớm vào buổi sáng thì có thể sử dụng rất hiệu quả thời gian của 1 ngày

Dậy sớm vào buổi sáng thì có thể sử dụng rất hiệu quả thời gian của 1 ngày
太陽が出る時間に活動を始めると、体の調子がよくなります

Hoạt động vào thời gian mặt trời ló dạ thì sẽ tốt cho tình trạng cơ thể

Hoạt động vào thời gian mặt trời ló dạ thì sẽ tốt cho tình trạng cơ thể
朝は脳が一番よく働く時間だと言われています

Buổi sáng được cho là thời gian hoạt động hiệu quả nhất của não

Buổi sáng được cho là thời gian hoạt động hiệu quả nhất của não
勉強や仕事を朝にすると、効率が上がります

Học tập và làm việc vào buổi sáng thì hiệu quả sẽ tăng lên

Học tập và làm việc vào buổi sáng thì hiệu quả sẽ tăng lên
朝の空気はきれいで静かです

Không khí buổi sáng rất trong lành và yên tĩnh

Không khí buổi sáng rất trong lành và yên tĩnh
散歩や軽い運動をすると、気持ちが落ち着きます

Đi bộ hoặc vận động nhẹ thì tâm trạng sẽ thấy sảng khoái

Đi bộ hoặc vận động nhẹ thì tâm trạng sẽ thấy sảng khoái
朝の太陽の光を浴びると、うつ病の予防にもなります

Tắm nắng vào buổi sáng thì cũng có lợi ích ngăn ngừa bệnh trầm cảm

Tắm nắng vào buổi sáng thì cũng có lợi ích ngăn ngừa bệnh trầm cảm
夜遅くまで起きている生活を続けると、ストレスや不安が増えます

Việc tiếp tục cuộc sống thức khuya sẽ làm tăng sự căng thẳng và bất an

Việc tiếp tục cuộc sống thức khuya sẽ làm tăng sự căng thẳng và bất an
早く起きるためには、早く寝ることも必要です

Để dậy sớm được thì cũng cần phải ngủ sớm

Để dậy sớm được thì cũng cần phải ngủ sớm
夜遅くまでスマートフォンを見ないで、規則正しい生活をすることが大切です

Điều quan trọng là tránh xem điện thoại thông minh đến tận khuya và duy trì lối sống điều độ

Điều quan trọng là tránh xem điện thoại thông minh đến tận khuya và duy trì lối sống điều độ