アメリカのコーヒーの値段が大きく上がる
Giá cafe mỹ tăng khá nhiều
Giá cafe mỹ tăng khá nhiều
アメリカでは、コーヒーの値段がとても上がっています
Tại mỹ giá cafe đã tăng rất nhiều
Tại mỹ giá cafe đã tăng rất nhiều
８月のコーヒーの値段は、去年の同じ月とくらべて２１％も高くなりました
Giá cafe tháng 8 so với cùng kì năm ngoái đã tăng tới 21%
Giá cafe tháng 8 so với cùng kì năm ngoái đã tăng tới 21%
これは１９９７年１０月以来、一番大きな上がり方です
Từ sau t10/1997 tăng cao nhất
Từ sau t10/1997 tăng cao nhất
先月とくらべても４％上がりました
So với tháng trước cũng đã tăng 4%
So với tháng trước cũng đã tăng 4%
この理由の一つは、トランプ前大統領が{ブラジル}などに高い関税（かんぜい）をかけたことです
Lý do đầu tiên do trump đánh thuế cao vào bzaxin và các nước khác
Lý do đầu tiên do trump đánh thuế cao vào bzaxin và các nước khác
アメリカはコーヒーをほとんど外国から買っています
Mỹ hầu như mua cafe từ nước ngoài
Mỹ hầu như mua cafe từ nước ngoài
アメリカで飲まれるコーヒーの９９％は外国から来ています
Tại mỹ có đến 99% cafe có thể uống được đến từ nước ngoài
Tại mỹ có đến 99% cafe có thể uống được đến từ nước ngoài
{ブラジル}はアメリカに一番多くコーヒーを売っている国ですが、今は５０％の関税がかかっています
Nước bán nhiều cafe cho mỹ nhất là brazin nhưng bây giờ mất tới 50% thuế quan
Nước bán nhiều cafe cho mỹ nhất là brazin nhưng bây giờ mất tới 50% thuế quan
コロンビアには１０％、ベトナムには２０％の関税があります
Thuế quan việt nam là 20% colombia là 10%
Thuế quan việt nam là 20% colombia là 10%
コーヒーの会社は、今までできるだけ値段を上げないようにしてきましたが、もう難しくなっています
Công ty cafe đang cgag k nâng giá nhưng rất khó
Công ty cafe đang cgag k nâng giá nhưng rất khó
ある大きなコーヒー会社は、今年の冬にまた値上げをするかもしれないと言っています
Cty cafe lớn nói rằng có lẽ sẽ tăng giá vào mùa đông năm nay
Cty cafe lớn nói rằng có lẽ sẽ tăng giá vào mùa đông năm nay
でも、スターバックスは今のところ値上げをしない予定です
Thế nhưng stabuck hiện k có dự định tăng giá
Thế nhưng stabuck hiện k có dự định tăng giá
スターバックスは、コーヒーの値段が一番高くなるのは２０２６年ごろだと考えています
Stabuck đang suy nghĩ tăng giá cafe cao nhất vào năm 2026
Stabuck đang suy nghĩ tăng giá cafe cao nhất vào năm 2026
アメリカのコーヒーの値段が大きく上がる
Giá cà phê ở Mỹ sẽ tăng mạnh.
Giá cà phê ở Mỹ sẽ tăng mạnh.
アメリカでは、コーヒーの値段がとても上がっています
Ở Mỹ, giá cà phê đã tăng đáng kể.
Ở Mỹ, giá cà phê đã tăng đáng kể.
８月のコーヒーの値段は、去年の同じ月とくらべて２１％も高くなりました
Giá cà phê trong tháng 8 cao hơn 21% so với cùng kỳ năm ngoái.
Giá cà phê trong tháng 8 cao hơn 21% so với cùng kỳ năm ngoái.
これは１９９７年１０月以来、一番大きな上がり方です
Đây là mức tăng lớn nhất kể từ tháng 10 năm 1997.
Đây là mức tăng lớn nhất kể từ tháng 10 năm 1997.
先月とくらべても４％上がりました
Tăng 4% so với tháng trước.
Tăng 4% so với tháng trước.
この理由の一つは、トランプ前大統領が{ブラジル}などに高い関税（かんぜい）をかけたことです
Một trong những lý do cho điều này là cựu Tổng thống Trump đã áp đặt mức thuế quan cao đối với các quốc gia như Brazil.
Một trong những lý do cho điều này là cựu Tổng thống Trump đã áp đặt mức thuế quan cao đối với các quốc gia như Brazil.
アメリカはコーヒーをほとんど外国から買っています
Nước Mỹ mua phần lớn cà phê từ nước ngoài.
Nước Mỹ mua phần lớn cà phê từ nước ngoài.
アメリカで飲まれるコーヒーの９９％は外国から来ています
99% lượng cà phê tiêu thụ ở Hoa Kỳ có nguồn gốc từ nước ngoài.
99% lượng cà phê tiêu thụ ở Hoa Kỳ có nguồn gốc từ nước ngoài.
{ブラジル}はアメリカに一番多くコーヒーを売っている国ですが、今は５０％の関税がかかっています
Brazil là quốc gia bán nhiều cà phê nhất cho Hoa Kỳ, nhưng hiện tại đang phải chịu mức thuế 50%.
Brazil là quốc gia bán nhiều cà phê nhất cho Hoa Kỳ, nhưng hiện tại đang phải chịu mức thuế 50%.
コロンビアには１０％、ベトナムには２０％の関税があります
Colombia có mức thuế 10% và Việt Nam có mức thuế 20%.
Colombia có mức thuế 10% và Việt Nam có mức thuế 20%.
コーヒーの会社は、今までできるだけ値段を上げないようにしてきましたが、もう難しくなっています
Các công ty cà phê đã cố gắng giữ giá ở mức thấp nhất có thể cho đến nay, nhưng hiện nay điều này đang trở nên khó khăn hơn.
Các công ty cà phê đã cố gắng giữ giá ở mức thấp nhất có thể cho đến nay, nhưng hiện nay điều này đang trở nên khó khăn hơn.
ある大きなコーヒー会社は、今年の冬にまた値上げをするかもしれないと言っています
Một công ty cà phê lớn cho biết họ có thể sẽ tăng giá thêm lần nữa vào mùa đông năm nay.
Một công ty cà phê lớn cho biết họ có thể sẽ tăng giá thêm lần nữa vào mùa đông năm nay.
でも、スターバックスは今のところ値上げをしない予定です
Tuy nhiên, Starbucks hiện không có kế hoạch tăng giá.
Tuy nhiên, Starbucks hiện không có kế hoạch tăng giá.
スターバックスは、コーヒーの値段が一番高くなるのは２０２６年ごろだと考えています
Starbucks tin rằng giá cà phê sẽ đạt mức cao nhất vào khoảng năm 2026.
Starbucks tin rằng giá cà phê sẽ đạt mức cao nhất vào khoảng năm 2026.
アメリカのコーヒーの値段が大きく上がる
giá cafe của mỹ đang tăng mạnh
giá cafe của mỹ đang tăng mạnh
アメリカでは、コーヒーの値段がとても上がっています
ở mỹ thì giá cafe đang tăng rất mạnh
ở mỹ thì giá cafe đang tăng rất mạnh
８月のコーヒーの値段は、去年の同じ月とくらべて２１％も高くなりました
giá của cafe trong tháng 8 thì đắt 21 phần trăm so với cùng tháng của năm trước
giá của cafe trong tháng 8 thì đắt 21 phần trăm so với cùng tháng của năm trước
これは１９９７年１０月以来、一番大きな上がり方です
cái này thì từ tháng 10 năm 1997 trở đó trở đi cách tăng mạnh nhất
cái này thì từ tháng 10 năm 1997 trở đó trở đi cách tăng mạnh nhất
先月とくらべても４％上がりました
so với tháng trước cũng tăng 4 phần trăm
so với tháng trước cũng tăng 4 phần trăm
この理由の一つは、トランプ前大統領が{ブラジル}などに高い関税（かんぜい）をかけたことです
một lí do duy nhất là cưu tổng thống trước đã đánh thuế cao
một lí do duy nhất là cưu tổng thống trước đã đánh thuế cao
アメリカはコーヒーをほとんど外国から買っています
mỹ thì hầu như cafe mua từ nước ngoài về
mỹ thì hầu như cafe mua từ nước ngoài về
アメリカで飲まれるコーヒーの９９％は外国から来ています
ở mỹ 99 phần trăm cafe được uống thì đến từ nước ngoài
ở mỹ 99 phần trăm cafe được uống thì đến từ nước ngoài
{ブラジル}はアメリカに一番多くコーヒーを売っている国ですが、今は５０％の関税がかかっています
brazin bây giờ thì mất 50 phần trăm thuế tuy nhiên mỹ thì đất nước đang bán rất nhiều cafe
brazin bây giờ thì mất 50 phần trăm thuế tuy nhiên mỹ thì đất nước đang bán rất nhiều cafe
コロンビアには１０％、ベトナムには２０％の関税があります
koronbia thì 10 phần trăm còn việt nam thì mất 20 phần trăm thuế
koronbia thì 10 phần trăm còn việt nam thì mất 20 phần trăm thuế
コーヒーの会社は、今までできるだけ値段を上げないようにしてきましたが、もう難しくなっています
cafe của công ty thì cố gắng không tăng giá cả trong khả năng cho phép tuy nhiên vẫn còn rất khó khăn
cafe của công ty thì cố gắng không tăng giá cả trong khả năng cho phép tuy nhiên vẫn còn rất khó khăn
ある大きなコーヒー会社は、今年の冬にまた値上げをするかもしれないと言っています
có nhưng công ty cafe lớn thì nói là mùa đông năm nay có thể lại tăng giá
có nhưng công ty cafe lớn thì nói là mùa đông năm nay có thể lại tăng giá
でも、スターバックスは今のところ値上げをしない予定です
tuy nhiên stabuck thì cho tới thời điểm bây giờ dự định không tăng giá
tuy nhiên stabuck thì cho tới thời điểm bây giờ dự định không tăng giá
スターバックスは、コーヒーの値段が一番高くなるのは２０２６年ごろだと考えています
stabuck thì nghĩ là khoảng thời gian khảng năm 2026thì giá của cafe cao nhất
stabuck thì nghĩ là khoảng thời gian khảng năm 2026thì giá của cafe cao nhất
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
