人と自然のあいだにできたきょり

Khoảng cách giữa con người và thiên nhiên.

Khoảng cách giữa con người và thiên nhiên.
世界の自然はどんどん減って、今は3%以下になっています

Môi trường tự nhiên của thế giới đang suy giảm nhanh chóng và hiện ở mức dưới 3%.

Môi trường tự nhiên của thế giới đang suy giảm nhanh chóng và hiện ở mức dưới 3%.
人間は自然を壊して、人工の自然を作っています

Con người đang hủy hoại thiên nhiên và tạo ra thiên nhiên nhân tạo.

Con người đang hủy hoại thiên nhiên và tạo ra thiên nhiên nhân tạo.
イギリスの写真家のゼッド・ネルソンさんは、6年の間に14の国で、人工の自然を撮影しました

Nhiếp ảnh gia người Anh Zed Nelson đã chụp ảnh những cảnh quan thiên nhiên nhân tạo ở 14 quốc gia trong vòng sáu năm.

Nhiếp ảnh gia người Anh Zed Nelson đã chụp ảnh những cảnh quan thiên nhiên nhân tạo ở 14 quốc gia trong vòng sáu năm.
動物園の動物の場所や、人工のスキー場、ビーチなどの写真です

Đây là những bức ảnh về khu vực động vật tại sở thú, khu nghỉ dưỡng trượt tuyết nhân tạo, bãi biển, v.v.

Đây là những bức ảnh về khu vực động vật tại sở thú, khu nghỉ dưỡng trượt tuyết nhân tạo, bãi biển, v.v.
ネルソンさんは「私たちは本当の自然を壊しながら、人工の自然を増やしていると思います」と話しています

Nelson nói, Tôi tin rằng chúng ta đang hủy hoại thiên nhiên thực sự trong khi gia tăng thiên nhiên nhân tạo.

Nelson nói, Tôi tin rằng chúng ta đang hủy hoại thiên nhiên thực sự trong khi gia tăng thiên nhiên nhân tạo.
ネルソンさんの写真は、賞をもらいました

Bức ảnh của Nelson đã giành được giải thưởng.

Bức ảnh của Nelson đã giành được giải thưởng.
写真集も出ました

Một cuốn sách ảnh mang tên Shashinshu cũng đã được phát hành.

Một cuốn sách ảnh mang tên Shashinshu cũng đã được phát hành.
人と自然のあいだにできたきょり

khoảng cách giữa tự nhiên và con người

khoảng cách giữa tự nhiên và con người
世界の自然はどんどん減って、今は3%以下になっています

bây giờ thì sự tự nhiên của thế giới giảm dần chỉ dưới 3 phần trăm

bây giờ thì sự tự nhiên của thế giới giảm dần chỉ dưới 3 phần trăm
人間は自然を壊して、人工の自然を作っています

con người thì phá hoại sự tự nhiên và tạo sự tự nhiên của nhân tạo

con người thì phá hoại sự tự nhiên và tạo sự tự nhiên của nhân tạo
イギリスの写真家のゼッド・ネルソンさんは、6年の間に14の国で、人工の自然を撮影しました

chữ z của bức ảnh nước anh , trong vòng 6 năm tại đất nước ông nê rư son đã chụp bức ảnh tự nhiên nhân tạo

chữ z của bức ảnh nước anh , trong vòng 6 năm tại đất nước ông nê rư son đã chụp bức ảnh tự nhiên nhân tạo
動物園の動物の場所や、人工のスキー場、ビーチなどの写真です

nào là chỗ của các động vật của sở thú ,bãi trượt tuyết nhân tạo ,nào là bức ảnh của bãi biễn

nào là chỗ của các động vật của sở thú ,bãi trượt tuyết nhân tạo ,nào là bức ảnh của bãi biễn
ネルソンさんは「私たちは本当の自然を壊しながら、人工の自然を増やしていると思います」と話しています

ông nê rư son đã kể về câu chuyện ông ấy nghĩ chúng ta thật sự phá hoại đi sự tưj nhiên thật sự và tăng sự tự nhiên nhân tạo lên

ông nê rư son đã kể về câu chuyện ông ấy nghĩ chúng ta thật sự phá hoại đi sự tưj nhiên thật sự và tăng sự tự nhiên nhân tạo lên
ネルソンさんの写真は、賞をもらいました

bức tranh cuả ông nê rư son đã dành được giải thưởng

bức tranh cuả ông nê rư son đã dành được giải thưởng
写真集も出ました

bộ sư tập ảnh của được ra đời

bộ sư tập ảnh của được ra đời